+66 8 2913 6399
thaimaansuomalainen@gmail.com

Loy Krathongin odotetaan tuovan lähes 10 miljardin bahtin (n. 270 meur) suuruisen kulutuspiikin Thaimaan taloudelle. 

Ihmisten odotetaan matkustavan, majoittuvan, ostavan lahjoja ja ruokatarvikkeita jne. Thaimaan Kauppakamarin yliopistolla uskotaan kulutuspiikin olevan suurimman viiteen vuoteen.

Odotukset perustuvat yliopiston teettämään kyselytutkimukseen, johon vastanneista 76 % ilmoitti aikovansa lähteä ulos Loy Krathongin viettoon ja lähes puolet, 43,3 %, ilmoitti käyttävänsä aiempaa enemmän rahaa lähinnä kallistuneiden hintojen vuoksi.

– Noin 60 % odotti kohta koittavasta Loy Krathongista todellista ilojuhlaa Thaimaan avautumisen ansiosta, kertoi yliopistoa johtava Thanavath Phonvichai perjantaina 4.11.

Muistathan lennättää lyhtyjä vain sellaisissa paikoissa, missä näet thaimaalaistenkin sitä tekevän.

Yliopistolla odotellaan sellaista kuuden prosentin kasvua viimevuotiseen verrattuna. Se on paitsi suurin, niin myös ainoa kasvuluku viiteen vuoteen ja perustuu hyvin pitkälti kuluttajien tulevaisuuden odotuksiin.

Vastaajat ennakoivat maan talouden kohentuvan ensi vuoden toisen vuosineljänneksen aikana, kun nyt alkava turistikausi alkaa vedellä viimeisiään.

– Koronavirusta koskevat huolenaiheet katosivat miltei sinä samana päivänä, kun tauti julistettiin kotoperäiseksi tartuntataudiksi, maa on pysynyt avoimena ulkomaalaisille turisteille koko kuluvan vuoden ajan ja bahtin ulkoisen arvon heikentyminen ruokkii sekä matkailualaa että vientiteollisuutta, Thanavath selitti.

Loy Krathongin jälkeen Thaimaassa näyttää sitten tältä, kun jälkiä siivotaan. Kuva vuodelta 2021.

– Toisaalta vastaajat olivat kyllä sitäkin mieltä, että joku tolkku se pitää olla kuluttamisessakin, koska elinkustannukset kohoavat edelleen koko ajan.

Poliisi on keskiviikkona 2.11. pidättänyt yhteensä 15 Kiinan ja Thaimaan kansalaista laittomaan liiketoimintaan liittyvän tutkinnan seurauksena.

Kiinalaisten laittomiin liiketoimiin liittyvät tutkimukset alkoivat sen jälkeen, kun viime aikoina toteutetuissa uhkapeli- ja yökerhoratsioissa on havaittu selvä yhteys kiinalaistaustaisiin liikemiehiin. Thaimaan korkein poliisijohtaja Damrongsak Kittiprapas määräsi tehostetun tutkinnan aloitettavaksi sen jälkeen, kun Bangkokista löytyi autojen pesupaikaksi naamioitu yökerho Yannawan alueella, erään kiinalaisomistuksessa olevan yökerhon ratsian yhteydessä paljastui paikan tiloissa toiminut uhkapeliluola ja kiinalainen turisti löytyi kuolleena asioituaan sitä ennen kiinalaisten omistamassa pubissa Ratchadan alueella.

Toinen tutkintalinja käsittää Bangkokissa ja Pattayalla toimivien kiinalaisten välisen yhteyden. Poliisi ei pidä sattumana sitä, että sekä Pattayalla että Bangkokissa havaitut laittomuudet ovat kaikki tapahtuneet kiinalaisomistuksessa olevissa paikoissa.

Luulisi noiden ammatti- ja taparikollisten pikku hiljaa käsittävän, että tällaiset loistoautot saavat osakseen myös poliisin huomion. Arkistokuva.

– Poliisi on pidättänyt 15 kiinalaista ja thaimaalaista epäiltynä osallisuudesta laittomaan liiketoimintaan sekä puhelin- ja nettihuijauksiin. Pidätysten yhteydessä on takavarikoitu rikoksella epäillyksi hankittua omaisuutta sekä todistusaineistoa yhteensä 42 miljoonan bahtin (n. 1.13 meur) arvosta, kertoi poliisin apulaispäällikkö Torsak Sukvimol torstaina 3.11.

Pidätykset tehtiin kolmessa erillisessä ratsiassa eri puolilla Bangkokia. Pidätetyistä 13 oli kiinalaisia ja kaksi oli thaimaalaisia. Takavarikoitu omaisuus käsitti autoja, moottoripyöriä, älypuhelimia, arvokelloja, väärennetyiksi epäiltyjä henkilöllisyystodistuksia sekä passeja sekä käteistä rahaa.

Poliisi aikoo laajentaa tutkimuksiaan käsittämään myös valtion viranomaisten, poliitikkojen sekä poliisijohdon mahdollista osuutta kiinalaisten liiketoimiin.

Nyt on poliisilla iso remmi päällä.

Kaupungintalolta kerrotaan uudesta maksujärjestelystä, jonka myötä vesilaskunsa voi jatkossa maksaa netissä tai lähikaupassa.

Tähän saakkahan vesilaskut on maksettu joko suoraan sille henkilölle, joka laskun tuo tai, mikäli et satu olemaan paikalla laskun tullessa, niin sitten henkilökohtainen käynti vesilaitoksen toimipisteessä (pikkukuva) on ollut ainoa mahdollinen tapa hoitaa asia. Järjestelmä on aikaa vievä ja kankea niin vesilaitokselle kuin sen asiakkaillekin.

Apulaiskaupunginjohtaja Atichart Chaisrin mukaan kaupunki on nyt investoimassa 3.5 miljoonaa bahtia (n. 95.000 €) uuteen maksujärjestelmään, joka mahdollistaa maksamisen joko kotitietokoneella tai vaikka läheisessä 7/11 -myymälässä. Jo oli aikakin, voidaan sanoa, sillä sähkölaitokselta tulleen laskun on voinut maksaa “seiskaan” jo viimeiset 10 vuotta ja sen lisäksi 7/11:n myymälät toimivat myös lipunmyyntipisteinä urheilu- ja muihinkin tapahtumiin.

Liikennesakot, sähkölaskut ja jopa konserttiliput voi maksaa 7/24 lähikaupassa. Kohta myös vesilaskut Hua Hinissäkin.

Hua Hinin vesilaitoksen uusi maksujärjestelmä otettanee käyttöön vuoden 2023 aikana. Niinhän sitä sanotaan, että parempi myöhään. Hua Hinissä uudeksi mielletty ja vielä toteuttamisvaiheessa oleva maksujärjestelmä on jo arkea Pranburissa ja Cha-Amissa.

Toinen vesilaitosta koskeva hyvä uutinen on se, että heillä kuulemma riittää vesivarantoja seuraavan kuivan kauden tarpeisiin.

Tänään 4.11. on kokeiltu kahden tunnin ajan henkilöautojen, pick-uppien ja pakettiautojen liikennöintiä Patong Hill Roadilla Patongista Kathuun päin.

Kokeilun ajatuksena on saada edes toiseen suuntaan liikenne pelaamaan suorinta reittiä sen sijaan, että kaiken liikenteen täytyisi ohjautua kiertotielle. Klo 13 mennessä Thaimaan aikaa ei vahinkoja ollut sattunut Patong Hillillä.

Liikenne soljui harvakseltaan autojen pitäessä reilua etäisyyttä toisiinsa eikä ylinopeuksiakaan alkuiltapäivästä tiellä havaittu. Kaista Kathuun päin avattiin klo 10 tänä aamuna ja kahden tunnin valvotun kokeilun jälkeen liikenne alkoi soljua mäen yli lähes normaalisti. Harvakseltaan ja valvonnan alla, mutta lähes normaalisti. Aina se kiertotien voittaa.

– Maaperää tutkineet geologit ja insinöörit olivat yhtä mieltä siitä, että kaistalla on turvallista ajaa myös nelipyöräisillä ajoneuvoilla, kunhan ei kuorma-autoja tai linja-autoja tielle päästetä, kertoi kuvernööri Narong Woonciew paikan päältä kokeilun alkaessa.

Eikö tuota kaivurikuskia yhtään hirvitä?

– Toiseenkin suuntaan tie avataan sitten, kun sen kestävyys taas sen sallii, mutta tätä ei vielä hetkeen tapahdu. Kaksipyöräisillä sen sijaan voi edelleen ajaa kahteen suuntaan, kuvernööri jatkoi.

– Ollaan nyt kuitenkin varovaisia siellä, let’s all be careful out there, kuvernööri heitti lopuksi.

Toisinaan tulee väkisinkin mieleen, että mitä seuraavaksi. Jonkun pikkulapsen säästöpossu?

Turvakamera tallensi mopoilevan thaimaalaismiehen murtautumassa kolikkopesukoneiden kolikkosäiliöihin keskellä yötä 31.10. Murto tapahtui Nongkhamin alueella Sri Rachassa.

Varas oli pukeutunut valkoiseen pitkähihaiseen paitaan, shortseihin ja moottoripyöräilijän kypärään. Häneltä kului noin minuutti yhteen kolikkosäiliöön murtautumiseen, mikä kertoo siitä, että harjoiteltu on. Saalista kertyi päätä huimaavat 300 bahtia, noin 8 €.

Kaikille elämänsä murtokeikkaa suunnitteleville tiedoksi, että nämä kolikkokoneiden rahasäiliöt tyhjennetään ennen liikkeen sulkemista ja odotettavissa oleva saalis on pienenpuoleinen.

Kolikkokoneiden omistaja, 43 -vuotias rouva Runchana Wannachamrat kertoi vastaavanlaisten murtojen yleistyneen naapurustossa viime aikoina. Kolikkopesukoneiden lisäksi myös muihin ulos sijoitettuihin kolikkoautomaatteihin lähistöllä on murtauduttu. Hän vaati poliisia tiivistämään valvontaa alueella.

Huawei Technologies (Thailand) sekä Port Authority of Thailand (PAT) ovat allekirjoittaneet Thaimaan satamia koskevan aiesopimuksen, jonka puitteissa Huawei tuo 5G -teknologian käyttöönotettavaksi thaimaalaisissa satamissa.

Uuden teknologian avulla on aikomus, satama kerrallaan, luoda Thaimaahan aivan uudenlaisia “älysatamia” tehostamalla ja automatisoimalla niiden toimintaa. Sopimus pitää sisällään myös satamissa työskentelevän henkilökunnan kouluttamisen uuden teknologian käyttäjiksi.

Sopimus allekirjoitettiin keskiviikkona 2.11. Allekirjoitustilaisuuden yhteydessä Huawein Thaimaan maajohtaja Kevin Cheng totesi tämän olevan ensimmäinen kerta Huaweille päästä tekemään yhteistyötä kansallisen satamalaitoksen kanssa.

Sopimus on kestoltaan kolmen vuoden mittainen ja sen puitteissa saavutettujen tulosten perusteella arvioidaan jatkoa. Tuloksia tullaan mittaamaan kahdella perusteella, jotka ovat sataman toiminnan tehokkuuden kasvu sekä toisena mittarina vihreiden arvojen esiin nousu sataman toiminnoissa.

Laem Chabangin suursatama lie Thaimaan suurimpana satamana ensimmäisten joukossa 5G -teknologiaa sovellettaessa. Tässä nostetaan kokonaista veturia laivasta kuivalle maalle.

Satamien toiminta on pääosin purkamista, lastaamista, varastointia ja kuljetusta ja kaikkia näitä toimintoja halutaan thaimaalaissatamissa 5G -teknologian avulla nopeuttaa. Vihreitä arvoja satamissa edustavat päästöttömyys ja saasteettomuus sekä esim. pakkausjätteen talteen kerääminen ja kierrätys.

Vuoden 2025 lopulla sitten nähdään, kuinka tässä kaikessa on onnistuttu.

Tunnettu lasten oikeuksia puolustava asianajaja, jota epäillään lasten fyysisestä pahoinpitelemisestä sekä lapsityövoiman käyttämisestä, ilmoittautui poliisiasemalle Samut Sakhonissa torstaina 3.11.

Epäilty lakimies on nimeltään Montri Sinthawichai ja hän toimii lastensuojelusäätiö Child Protection Foundationin pääsihteerinä Amphawan alueella Samut Sakhonissa. Montri, hänen vaimonsa sekä heidän poikansa tulivat kaikki poliisiasemalle kuulemaan juristia vastaan esitetyt syytteet vastatakseen niihin myöhemmin.

Asia tuli julkisuuteen, kun Zendai Foundation -nimisen säätiön edustajat veivät lapsia poliisiasemalle tekemään Montrin toimista tutkintapyynnön. Montrin vaimo liittyy kuvioon siten, että Montrin väitetään vieneen alaikäisiä lapsia töihin vaimonsa johtamaan lomakeskukseen.

Kuvakaappaus televisiosta: Lakimies Montri saapuu poliisiasemalle vahvistamaan allekirjoituksellaan ottaneensa syytteen vastaan.

Nyt on thaimaalaisten henkilökohtaiseen turvallisuuteen liittyvistä asioista vastaava ministeriö, Ministry of Social Development and Human Security, ottanut lapset huostaan ja perustanut tutkintakomission selvittämään Child Protection Foundationin toimintaan liittyviä yksityiskohtia.

Montri itse ei näyttänyt kovinkaan huolestuneelta poliisiasemalle saapuessaan. Hän puhui medialle erittäin lyhyesti sanoen kaikkien osapuolten toimivan velvollisuuksiensa mukaisesti.

Thaimaan mediassa on kerrottu joidenkin vanhempien hakeneen lapsiaan pois säätiön ylläpitämästä päiväkodista julkisuuteen tulleiden uutisten seurauksena.

Samut Sakhonin varakuvernööri Sirisak Sirimangkhala kertoi provinssin päättävän säätiöiden toimilupien jatkamisesta vuosittain. Child Protection Foundationin toimilupa on seuraavan kerran katkolla ensi tammikuussa ja varakuvernööri tulee suosittamaan provinssin kuvernöörille, ettei sitä jatketa.

Samut Sakhonin nykyinen kuvernööri Narong Rakroi (kesk.) päättää säätiöiden toimiluvista provinssissa.

Noin jyrkän lausunnon antoi valtakunnan ylin poliisiviranomainen Damrongsak Kittiprapas keskiviikkona 2.11.

Poliisipomon jyrähdys oli vastaus paikallisten uhkapelureiden väitteeseen, jonka mukaan Suur-Bangkokin alueella toimii yli 100 laitonta uhkapeliluolaa, joiden olemassaoloa Metropolitan Policen väki katsoo läpi sormien sopivaksi sovittua korvausta vastaan.

Asia tuli esiin näiden uhkapelaajien tultua poliisin pidättämiksi uhkapelien yhteydessä 24 tuntia avoinna olevalta snooker -klubilta Bangkokin Pradit Manutham Roadilla viime viikolla. Pidätettyjen mukaan heitä pahoinpideltiin pidätyksen jälkeen ja sen lisäksi poliisit kiristivät heiltä kaikki heidän uhkapelivoittonsa, yhteensä viisi miljoonaa bahtia (n. 135.000 €). Tätä taustaa vasten tuntuu suorastaan kummalliselta, että ratsiaa toteuttaneiden poliisien raportissa ei ole minkäänlaista mainintaa uhkapelistä ko. snooker -klubilla.

Tiedotustilaisuudessa poliisijohtaja lupasi heittää rosvot linnaan, jos saa pitäviä todisteita.

– Minut nimitettiin virkaani 1.10. enkä koko tänä aikana ole saanut ainuttakaan ilmoitusta tai raporttia uhkapeliluolista, poliisikenraali Damrongsak sanoi.

Hän kehoittikin kaikkia niitä, jotka havaitsevat epäilyttävää ja uhkapelin näköistä toimintaa missään päin, ottamaan välittömästi yhteyttä poliisiin, jotta moiset peliluolat saadaan karsittua pois toiminnasta.

– Jos poliisilla on selkeää todistusaineistoa, niin lainrikkojat pidätetään ja asetetaan syytteeseen, Damrongsak lupasi.

Metropolitan Police Bureaun komisario, poliisikenraaliluutnantti Thiti Saengsawang komppasi päällikköään toteamalla hänkin, ettei ole tietoinen ainoastakaan toiminnassa olevasta uhkapelipaikasta Bangkokissa.

Tässä tyhjennetään kerrostalohuoneistossa toiminutta laitonta kasinoa viime joulukuussa.

Näistä toistuvista korruptioväitteistä sen verran, että niitähän voi nimettömänä netissä esittää kuka tahansa ja poliisi joutuu sitten nimillään ja kasvoillaan niihin vastaamaan. Kun tarpeeksi usein väitetään, niin kansan keskuuteen ilman muuta pesiytyy ajatus siitä, että “pakkohan näissä jotain on olla takana”. Kolikon toinen puoli on sitten se, että aivan naurettavia väitteitä tyyliin “Pattayalla ei ole havaittu prostituutiota” voisivat viranomaiset jättää esittämättä.

Poliisi esittää paikan sulkemista viiden vuoden ajaksi.

Huvittavaa kiinalaisen Ku Aewin kutsumanimellä tunnetun pitkän rikoshistorian omaavan 45 -vuotiaan miehen pidätyksessä oli, että se tehtiin sen jälkeen, kun mies oli väärennetyllä henkilöllisyystodistuksella yrittänyt hankkia asuinpaikkatodistusta aidon thaimaalaisen henkilöllisyystodistuksen saadakseen. Ku Aewin väärennetyssä thaimaalaisessa henkilöllisyystodistuksessa hänen nimekseen ilmoitetaan Nitipat Chokchaithanaphorn.

Kiinalaismies pidätettiin Pattayan oikeustalon edustalla. Hän oli ollut oikeudessa vastaamassa aiempiin syytteisiin ketamiinin hallussapidosta myyntitarkoituksessa seurauksena poliisin Club Oneen suorittamasta puolittain epäonnistuneesta ratsiasta. Puolittain epäonnistuneesta siksi, että noin 200 paikalla ollutta asiakasta onnistui pakenemaan paikalta poliisin alkaessa tehdä asiakkaille huumetestejä.

Leikin loppu. Club Onen uhkapelitiloista takavarikoituja pelipöytiä ja muuta esineistöä lastataan kuljetusautoon takavarikkovarastolle vietäviksi.

Henkilöllisyystodistuksen väärennöksen jäljille poliisi pääsi Ku Aewin äidiksi väitetyn rouva Muay Itsomboonin kerrottua kuulusteluissa kiinalaisen käyttävän väärää nimeä.

Nyt poliisi on iskenyt silmänsä toiseen Ku Aewin omistamaksi epäiltyyn paikkaan nimeltä Top One. Kiinalaisen kerrotaan ohjanneen asiakkaitaan sinne sen jälkeen, kun Club One suljettiin.

Viking Club perustettiin joskus vuonna 2010, kun joukko suomalaisia ja skandinaaveja alkoi kerääntyä yhteen viikottaisen jalkapallopelin merkeissä.

Kuten kaikissa muissakin “luonnollisesti kasvaneissa” ja alkuun hyvinkin epävirallisissa yhteisöissä homma lähti siitä hiljalleen laajenemaan. Otettiin yhteyksiä muihin seutukunnan harrastajaporukoihin, alettiin pelata ystävyysotteluita harrastajaporukoiden välillä ja ennen kuin kukaan huomasikaan olivat käynnissä viikottaiset harjoitukset, joiden perusteella valittiin pelaajia viikinkien edustusjoukkueeseen muita kerhoja vastaan pelattaviin otteluihin.

Vuonna 2013, Thomas Anderssonin otettua ohjat, seurassa aloitettiin harjoitteleminen kahdesti viikossa ja ystävyysotteluiden lisäksi alettiin osallistua turnauksiin mm. Bangkokissa ja Koh Phanganilla.

Tiukka tilanne maalilla, mutta eipä hätää – veskarilla on niin isot hanskat, että niihin tarttuu mikä vaan.

– Tänä päivänä jalkapalloa pelaa aktiivisina yli 100 jäsentä ja kansallisuuksiakin on jo 15, Thomas kertoo.

– Kun lasketaan yhteen kaikki jäsenet, niin heitä on noin 700. Osa pelaa jalkapalloa, osa salibandya ja padeliakin meillä nykyään pelataan. Yhteyttä ryhmät pitävät Facebookissa.

– Yleensä ihmiset tulevat toimintaan mukaan jonkun harrastuksen merkeissä, mutta huomaavat sittemmin tämän homman sosiaalisen ulottuvuuden. Täällä ihan oikeasti saa uusia kavereita. Me olemme vähän niinkuin iso perhe, joka kasvaa koko ajan, Thomas selventää.

Se kasvu alkoi tosissaan vuonna 2015, kun salibandy tuli mukaan seuran toimintaan.

Tärkeintä ei ole voitto, vaan vastustajan täydellinen nöyryyttäminen. Voittopokaalia kannattelee Prime Steakhousen Anders Hagstedt.

– Ehkä se johtuu siitä, että peli muistuttaa jonkin verran Pohjoismaissa erittäin suosittua jääkiekkoa, Thomas arvelee.

Tänä päivänä myös salibandya pelataan viikottain ja osallistutaan turnauksiin, joista valtaosa järjestetään Bangkokissa. Viime lokakuussa Hua Hinin viikingit voittivat Bangkokissa St. Andrews International Schoolissa järjestetyn salibandyturnauksen. Turnauksen arvokkaimmaksi pelaajaksi valittiin muuten suomalaisillekin ainakin ravintolansa puolesta erittäin tuttu Prime Steakhousen ruotsalainen omistaja Anders Hagstedt.

Nykyään pelataan sunnuntaisin vielä padelia. Väki kokoontuu Padel of Thailandin kentillä osoitteessa soi 94. Pelaajia tulee paikalle aloittelijoista jo jonkin aikaa lajia harrastaneisiin.

Naisten raivokas padel -turnaus on päättynyt ja osallistujien on helppo hymyillä.

Hua Hinissä vuosittain järjestettävä leikkimielinen jalkapallon Hua Hin World Cup on sekin Viking Clubin aikaansaannoksia. Tänä vuonna mukaan on tulossa yli 16 joukkuetta ja 200 pelaajaa kaikkialta Thaimaasta. Tänä vuonna pelataan 10.-12. joulukuuta, koska päivämäärät osuvat pitkälle viikonlopulle. Pelipaikkana on True Arena Hua Hin.

Katsojat ovat tervetulleita. Paikalla on lapsia varten oma leikkikenttä siltä varalta, että jalkapallo-ottelut eivät vielä kiinnosta. Ottakaa omat eväät mukaan.

Mikäli olet kiinnostunut liittymään jäseneksi tai muuten vaan tutustumaan viikinkien toimintaan, niin käypä ryhmän verkkosivuilla, jonne pääset tuosta allaolevasta linkistä.

Home

Mikäli Thaimaasta pitäisi nimetä kaksi lentokenttien murheenkryyniä, olisivat ne epäilemättä Hua Hinin ja Betongin (pikkukuva) lentokentät. Hua Hinin lentokentän pelastamis- ja tekohengitysyrityksistä on paljonkin asiaa luettavissa Hua Hinin sivuillamme, mutta Betongin kentästä, jonka tilanne on vielä Hua Hiniäkin masentavampi, ovat viranomaiset ymmärrettävistä syistä olleet vaitonaisia. Juttu on nimittäin niin, että sen jälkeen, kun Nok Air […]

Tämä artikkeli ainoastaan tilaajille. Thaimaansuomalaisen Vuositilaus – 12 € or Kuukausitilaus – 2 €.
Read More

Tällä kertaa etsittiin alaikäisiä asiakkaita.

Thaimaassa ei alkoholia saa tarjoilla alle 20 -vuotiaille. Juuri näitä alle 20 -vuotiaita baariasiakkaita poliisi lähti etsimään 1.11. klo 21.30-23.00 välisenä aikana.

Alaikäisiä asiakkaita löytyikin neljästä paikasta, jotka olivat Up To You Bar, Mao Lay, Sister Yum Restaurant sekä Mars Bar. Ratsian toteuttivat Phuket Cityn poliisit yhteistyössä provinssihallinnon viranomaisten kanssa. Ratsian erityispiirteenä nähtiin provinssin viranomaisten yllä ratsiaa varten puetut luotiliivit.

Noiden luotiliivien rintamukseen painettu lyhenne DOPA tulee sanoista Department of Provincial Administration.

Kaikkien neljän baarin vastaavat hoitajat on pidätetty ja heitä tullaan syyttämään alkoholin myymisestä alaikäisille. Kaikki ovat tunnustaneet ilmiselvät tapauksensa ja odottelivat vielä keskiviikkona 2.11. tapaustensa oikeuskäsittelyä Phuket Cityn poliisiaseman tiloissa.

Phuket Cityn aluehallinnosta kerrottiin ratsioita tehtävän jatkossakin kuvernööri Narong Woonciewin antaman ohjeistuksen mukaisesti.

Keskiviikkona 9.11. lähtee Thaimaan Suomalaisen toimituksen ensimmäinen osasto vaihteeksi sinivalkoisin siivin kohti Bangkokia. Sinivalkoisin siksi, että suorilla lennoilla tuppaa häviämään vähemmän matkatavaraa kuin välilaskullisilla lennoilla eivätkä jatkoyhteydetkään pääse pahemmin takkuilemaan. Näistä ilmiöistä olemme viime vuosina saaneet kärsiä Dohassa ja Pariisissa, jonka Charles de Gaullen lentokentän täytyy olla ranskalaisten suunnittelema. Muuten se ei mitenkään ole selitettävissä. C’est la logique française, kuten Nantesissa opiskellut mieheni kaaoksen määrittelee.

Mikäli Finnairin Bangkokin -reitillä on jo toiminnassa se uusi Economy Premium -luokka ja sinne saa vielä lippuja, niin sitten luvassa on raporttia sieltä, mutta noin muuten 10.11. alkaen ovat päällimmäisiä asioita postilaatikoidemme toiminnan elvyttäminen, toimituksen koneiden asentaminen ja nopeamman serverin etsiminen. Thaimaan Suomalaisen ilmestymiskatkoksesta ja -aikatauluista ilmoitetaan tarkemmin ensi viikon alussa, mutta sivistynyt arvaukseni kuuluu, että lehden ilmestyminen katkeaa 9. tai 10.11. jatkuakseen jälleen maanantaina 14.11. Joskus menee nopeammin ja joskus hitaammin.

Näihin muuttoihin liittyy muuten semmoinen hajahuomio, että Thaimaan päässä yleensä kaikki käy juoheammin kuin Suomessa. Se selittyy hyvin pitkälti sillä, että Thaimaassa meillä on serverimme ja näiden koneiden sielunelämää paremmin tunteva Rickard apunamme.

Itse pääsen palaamaan synnyinmaahani vasta uuden vuoden jälkeen. Tämänhetkinen suunnitelma on jatkaa Suvarnabhumilta suoraan Don Mueangin lentokentälle ja sieltä AirAsialla tai Nok Airilla Sakon Nakhoniin, jossa katsotaan lopullisesti, kuinka se bambufarmi sinne alkaa rakentua. Farmi tulee Nawan kylän pohjoispuolella sijaitsevaan piskuiseen kotikylääni, jonka palveluihin kuuluvat kyläkaupan lisäksi pankkiautomaatti ja puhelinkioski. Tekemisen puutetta kokeva voi halutessaan seurata bamburuokojen kasvamista pientilallamme tai vaikka maalin kuivumista naapuritilan ladon seinässä.

Sakon Nakhonin keikan jälkeen on ohjelmassa lisää matkustelua. Sanon lisää siitä syystä, että minun Thaimaahan tullessani on osa muusta väestä mitä todennäköisimmin ehtinyt käydä jo ainakin Hua Hinissä, Phuketissa ja Mae Phimissä. Mahdollisesti Koh Changillakin.

Kevätpuolen ohjelmaa katsotaan Sakon Nakhonista Pattayalle palattua. Puhuttu on ainakin Chiang Maista, Bangkokista ja Koh Samuista tai Krabista. Muun matkailun osalta nojaamme avustajiimme, joilta viimeksi tuli aivan huikeaa tekstiä ja kuvaa Koh Yao Yailta. Raporttia tästä vähän harvemman suomalaisen tuntemasta lomaparatiisista löytyy Phuketin sivuilta.

Kaikki nämä matkat poikivat myös reportaaseja paikan päältä Thaimaan Suomalaiseen. Sieltä “pohjoisnawalle” sijoittuvalta bambufarmilta etelään ja länteen, joten eiköhän tästä talven mittaan taas ihan lukukelpoinen kattaus saada aikaiseksi.

Hyvää Loy Krathongia kaikille. Vahinko, että tänä vuonna emme ehdi osallistumaan Thaimaan toiseen suureen juhlapyhään. Onneksi sentään myös Songkran jää tänä vuonna väliin, kun kaikki palaavat Suomeen kesäksi viimeistään sitä.

Luck

Kaupungintalolta on saatu vahvistus paikoista, joissa Loy Krathongia vietetään oikein luvan kanssa.

Kaupungintalon luvalla järjestetään Loy Krathongiin liittyviä tapahtumia kaupungissa 7.-8.11. seuraavasti:

Pääjuhla järjestetään Hua Don Beachillä Takiabissa 7.11. alkaen klo 17.30. Ohjelmassa on mm. potkulentopallon eli sepak takraw -otteluita ja lapsille ikäryhmässä 5-12 vuotta on Miss Noppamas -kilpailu, jossa jaetaan palkintoja vähän jokaiselle jotakin -tyylisesti yhteensä 60.000 bahtin (n. 1.600 €) arvosta.

Myös muita esityksiä on rannalla luvassa sekä tietysti elävää musiikkia.

Thaimaan toinen suuri kansallinen juhla, Loy Krathong, on jo ovella.

8.11. on sitten luvassa Loy Krathong Festival Fashion Show, sekä jonkinlainen retrotanssiesitys Wong Khao Yai. Juhlatunnelmaa lisäävät paikalla olevat ruoka- sekä myyntikojut, joita alueelle mahtuu paljon. Nämäkin juhlat aloitetaan vasta hämärän laskeutuessa.

Muita paikkoja oman Krathongin vesille laskemiseen ovat Khao Taon tekojärvi, Khlong Takiab, Nong Kaen tekojärvi, Suan Luang Queen Sirikit ja Hua Hinin kaupunginranta.

Ja koska nämä kaikki tapahtumat lähtevät kunnolla käyntiin vasta pimeän laskeuduttua, niin laitetaan tähän loppuun vielä entisen naapurimme Jari Sillanpään tulkinta aiheesta “Kun hämärtää”.

Seuraava Pattaya Dolphinsien kotiottelu Chachoengsao Hi-Tech FC:tä vastaan pelataan tyhjälle katsomolle Thaimaan jalkapalloliiton tehtyä asiasta päätöksen lähes vuosi sitten vastaavassa ottelussa tapahtuneisiin järjestyshäiriöihin vedoten.

Tämän vuoden tammikuussa, kun Chachoengsaon jalkapallojoukkue edellisen kerran kävi Pattayalla pelaamassa, tuli joukkueiden fanien kesken käsirysyä, jonka seurauksena neljä Dolphins -fania loukkaantui. Pattaya Dolphins United teki asiasta poliisille ilmoituksen syyttäen vierasjoukkueen kannattajia tappelun aloittamisesta. Kenellekään tuskin tulee yllätyksenä se, että Chachoengsaon vastineessa väitetään pattayalaisten aloittaneen tappelun.

3. divisioonan itälohko.

Ristiriitaisista lausunnoista johtuen molemmat joukkueet saivat sakkoa 100.000 bahtia (n. 2.700 €) sekä muita jalkapalloliiton määräämiä sanktioita, joista viimeisin on 5.11. pelattavan Pattaya Dolphinsin ja Chachoengsaon välisen ottelun pelaaminen tyhjälle katsomolle. Toisin sanoen molempia joukkueita sakotettiin sen 100.000 bahtia, mutta ainoastaan Pattaya Dolphins menettää sakon lisäksi vielä yhden kotiottelun lipputulot.

Toinen omituisuus päätöksessä on se, että liiton omien sääntöjen mukaan tyhjille katsomoille peluuttaminen on mahdollista ainoastaan sen saman jalkapallokauden aikana, jona väkivalta- tai muu vakavampi rikkomus on tapahtunut. Nyt on tilanne se, että vaikka vuosiluku onkin sama, niin eri jalkapallokautta tässä jo eletään. Se nujakka tapahtui viime kaudella ja on näin ollen ikään kuin menneen talven lumia, mikäli tällainen ilmaus Pattayan ilmanalassa sallitaan.

Alla on sanasta sanaan Pattaya Dolphins Unitedin asiaa koskeva englanninkielinen tiedote:

Official Announcement
The Disciplinary and Etiquette Committee has penalized and prevented another violent incident. therefore informed the Pattaya Dolphins United Football Club to publicize that In the Kongsalak Plus Thai League 3 season 2022/23, Eastern Zone, Match 9 between Pattaya Dolphins United and Chachoengsao Hi-Tech FC on Saturday, November 5, 2022, at 18:00, Nong Prue Municipal Stadium.
Fans of both clubs are forbidden from attending the game in this match.
Pattaya Dolphins United Football Club asks for cooperation and apologizes to all football fans for any inconvenience caused.
Jos tämä stadion joskus valmistuu, niin olisi siinä Pattya Dolphins Unitedille hulppeat puitteet kotiotteluihin.
%d bloggers like this: