+358 44 986 6396
toimitus@thaimaansuomalainen.com

Pattayalainen kananmunakauppias teki 20.7. ilmoituksen ruosteista avolava-autoa ajavasta miehestä, joka varasti häneltä tusinoittain kananmunia.

Banglamungin poliisi epäilee kyseessä olevan saman miehen, joka teki samanlaisen rikoksen lähistöllä viikko sitten.

Sillä kertaa uhrina oli 57 -vuotias nainen nimeltä Bang-on (pikkukuva), joka kertoi avolava-autolla ajaneen miehen vieneen häneltäkin tusinoittain kananmunia myyntikojusta Khao Mai Kaewin alueella Banglamungissa. Naisen mukaan varas oli 40-45 -vuotias tavalliseen tapaan pukeutunut mies, josta mieleenpainuvin tuntomerkki oli hänen ajamansa lähes puhkiruostunut avolava-auto. Mies oli ostanut suuren määrän kananmunia ja pyytänyt naista kirjoittamaan hänelle ostoksista kuitin samaan aikaan, kun oli räplännyt puhelintaan.

Mies oli ottanut kananmunat mukaansa samalla, kun Bang-on kirjoitti kuittia ja sanonut hakevansa rahat autostaan. Rahojen tuomisen sijaan mies olikin kaasuttanut pois paikalta kananmunien kanssa.

Bang-on näyttää, kuinka myyntikojun eteen pysäköinyt kananmunavaras kaasutti tiehensä samaan aikaan, kun hän kirjoitti miehelle kuittia.

Myös Huai Yaissa on raportoitu samalla tavalla toimineen miehen vieneen mukanaan 8.600 bahtin (n. 235 €) arvosta kananmunia 19.7.

Poliisin mukaan munavarkaan pitäisi olla helposti jäljitettävissä turva- ja liikennekameroiden avulla. Lähes puhkiruostunut avolava-auto kun on sangen hyvä tuntomerkki.

 

Suoranaiseen kulttimaineeseen noussut hard rock -kokoonpano Guns ‘n’ Roses tulee Bangkokiin jo toisen kerran, tällä kertaa tosin Nonthaburin puolelle.

Axl Rose, Slash ja Duff McKagan, vielä jäljellä olevat yhtyeen alkuperäisjäsenet, nousevat lauteille SCG Stadiumilla Nonthaburissa 9.11. alkaen klo 20. Ennakkotietojen mukaan ohjelmistossa ovat ainakin yhtyeen maailmanhiteiksi nousseet Welcome to the Jungle, Sweet Child O’ Mine, Paradise City ja November Rain.

Istumapaikkalippujen hinnat asettuvat 4.000-6.500 bahtin haarukkaan ja seisomapaikoille pääsee 5.500-7.000 bahtin hintaan. Liput tulevat myyntiin ticketmelonin nettisivuille 28.7. alkaen.

Los Angelesista tullaan ja Gunnareita ollaan.

Edellisen kerran Gunnarit nähtiin Bangkokissa 28.2.2017 Not in This Lifetime Tourinsa aikana.

Tulvavedet tervehtivät töihinsä matkaavia bangkokilaisia tänä aamuna 21.7. viimeöisten rankkasateiden jäljiltä.

Tulvia raportoitiin kaikkiaan 26 kohteessa ympäri suurkaupunkialuetta ja klo 13 mennessä Thaimaan aikaa kymmenessä paikassa oli vielä tulvatilanne päällä.

Näitä olivat mm. Sukhumvit 26 ja Sukhumvit 39, osa Lat Phrao Roadista Chao Khun Singin kanaalilta Lat Phrao 122 roadille asti, osia Pattanakan Roadista, Sukhuvit 71 ja Srivara Road.

BMA:n tulvantorjujat raportoivat veden korkeudeksi 27 senttimetriä Chalerm Prakiat Rama IX Roadilla Sri Udomin risteyksessä ja 24 senttiä Pattanakan Roadilla Krungthai -pankin edustalla sopivasti pankin auetessa. Sri Iamin temppelin edustalla Srinagarind Roadilla on kolmanneksi eniten vettä, 15 cm.

Ei meiltä vesi lopu näissäkään monsuunisateissa.

Paikallisen ilmatieteen laitoksen mukaan lisää vettä on tänään vielä tulossa monsuuneista johtuen. Perjantaiaamuna 22.7. saadaan nähdä, millaiseksi viikonlopun tulvatilanne pääkaupungissa muodostuu.

 

Mekong -joen pinta nousee tasaisesti ja sekä Laosin että Thaimaan puolella jokea on alettu valmistautua joen tulvimiseen.

Heinäkuun alusta alkaen on vedenpinta Mekong -joessa noussut sellaista 10-15 senttimetrin päivävauhtia runsaista sateista johtuen. Tiistaina 19.7. veden pinta oli vielä kolmisen metriä jokitörmän alapuolella, mutta saavutti kuitenkin jo sen rajan, jossa viranomaiset alkavat tarkkailla tilannetta aiempaa valppaammin.

Nyt on tulvavaroitukset annettu jo Nakhon Phanomin kaupunkialueelle sekä Ban Phaengin, Tha Uthenin ja That Phanomin alueille. Lähinnä se tässä vaiheessa tarkoittaa vasta niiden aiemmasta käytöstä tuttujen hiekkasäkkien ja muiden tulvaesteiden esiin kaivamista.

Rajaliikenne ja -kauppa on Nakhon Phanomissa vilkasta. Laosista tullaan Thaimaan puolelle jokilaivoilla tai siltaa pitkin. Friendship Bridge III sijaitsee Nakhon Phanomissa.

Nakhon Phanomin kaupunginjohtaja Niwat Jiawiriyaboonma on ottanut käyttöön vankityövoimaa Nakhon Phanomin keskusvankilasta viemärejä puhdistamaan, jotta ne tilanteen päälle tullessa vetäisivät paremmin. Olemassaolevien pumppujen lisäksi on joen rannalle asennettu vielä neljä pumppua lisää tulvia torjumaan, mikäli vesi jatkaa nousuaan.

Sadat ihmiset olivat, osa tahtomattaan, mukana eilisessä pelastus- ja evakuointiharjoituksessa, joka järjestettiin tsunamin varalta.

Kaikkia saaren tsunamivaroitussireenejä ei sittenkään ulvotettu samanaikaisesti harjoituksen alussa, koska harjoitusta johtanut Udomporn Kan ei ollut aivan varma, millainen vaikutus sillä olisi voinut olla harjoituksesta tietämättömiin ihmisiin. Joissain paikoin sireenit korvattiin kuorma-autojen äänimerkeillä.

Harjoitus ei myöskään ulottunut isoille turistialueille, kuten esimerkiksi Patong, Chern Talay, Kamala ja Nai Harn, jotka kaikki kärsivät kovasti siitä todellisesta tsunamista vuonna 2004. Harjoitus järjestettiin mm. Saphan Hinissä, Karonilla, Nai Yangissa ja Ao Yonissa, joissa kaikissa se vietiin harjoitusta johtaneen Udompornin mukaan mallikkaasti läpi.

Ihmiset etenivät rauhallisesti kohti evakuointipaikkoja.

Udomporn itse seurasi livenä harjoituksen kulkua Saphan Hinissä ja oli jälkeenpäin analysoimassa muiden harjoituspaikkojen tapahtumia tietokoneilta harjoituspäämajassa. Kaiken kaikkiaan voitiin todeta harjoituksen sujuneen suunnitellusti ja rauhallisesti.

Thai AirAsia on vahvistanut seuraavanlaisen aikataulun lennoilleen Hua Hinin ja Chiang Main välillä elokuuksi. Juttua päivitetty lentolipputarjouksen osalta artikkelin lopussa.

Lentopäivät ovat keskiviikko, perjantai ja sunnuntai.

Aamulento Chiang Maista lähtee klo 7.15 ja laskeutuu Hua Hiniin klo 8.35. Hua Hinistä lähdetään kohti Chiang Maita klo 9.05 ja perillä Chiang Maissa ollaan klo 10.20.

Tuskin nyt sentään noin isolla lentävät?

Käykäähän ihmiset katsastamassa Chiang Maita nyt, kun siihen on tilaisuus. Chiang Mai on erilainen, edullinen ja ennen kaikkea muuta erittäin ystävällinen vierailijoitaan kohtaan. Sitä paitsi käyttämällä Hua Hinin aeropuertoa teet palveluksen sekä itsellesi että muille Hua Hinin asukkaille.

Se on kaikkien etu, että saadaan noita lentovuoroja juurtumaan Hua Hinin lentokentälle.

Päivitys: Ilmeisesti AirAsialla haluavat kokeilla, kuinka tästä jatketaan elokuun jälkeen, koska AirAsian nettisivuilta näkyy löytyvän 30 % alennuksella myytäviä lippuja Hua Hinin ja Chiang Main välille. Matkustusaika näkyy olevan 1.8.-30.9, mutta lippuja myydään alennuksella ainoastaan sunnuntaihin 24.7. asti, joten pidähän kiirettä, mikäli haluat omasi saada. Aikaa on tämä ja huominen päivä.

Pattaya International Windsurfing Cup 2022 järjestetään tänä vuonna 21.-24.7. Jomtien Beachilla.

Mikäli haluat kisaamaan, niin ilmoittautuminen tapahtuu tänään 21.7. klo 12-17 ravintola Surf Kitchenin edessä sijaitsevan Jomtien water sports complexin tiloissa. Itse kisojen aikataulu on seuraava:

Ensimmäinen kilpailupäivä on 22.7, jolloin kisat alkavat klo 9.00. Klo 12-13 on tunnin tauko ja sen jälkeen jatketaan aina klo 17 saakka. Perjantaina kilpaillaan kaikissa luokissa.

23.7. ohjelma aikatauluineen on tasan sama kuin perjantainakin, mutta sunnuntaina aloitetaan samalla tavalla sillä erotuksella, että kilpailut lopetetaan jo klo 16.00. Tämä siksi, että palkintojen jako tapahtuu aikataulun mukaan klo 18.

Miehet ja naiset kilpailevat seuraavissa luokissa:

IQ FoiL, WindFoiL, RS:X ja Wing Foil. Tämän lisäksi on vielä oma sarjansa alle 17 -vuotiaille pojille ja tytöille. Lisäksi kilpaillaan slalomissa.

Kilpailumaksu on 1.000 bahtia.

Pääministeri Prayut Chan-O-Cha sai osakseen arvosteluryöpyn Pheu Thai -puolueen johtamalta oppositiolta hallituksen epäluottamuslausekäsittelyn alkaessa. Johtava oppositiopuolue Pheu Thai ei näe muuta ratkaisua Thaimaan ongelmiin, kuin maanpaossa elävien ex-pääministerien Thaksin ja Yingluck Shinawatran (pikkukuva) paluun sallimisen Thaimaahan. Ainoastaan heillä kun on Pheu Thai -puolueen pj. Cholnan Srikaewin mukaan kyky ja resursseja ratkaista maan olemassaolevat ongelmat. Poliittisten tarkkailijoiden […]

Tämä artikkeli ainoastaan tilaajille. Thaimaansuomalaisen Vuositilaus – 12 € or Kuukausitilaus – 2 €.
Read More

Turha sitä vastaan on ylihinnoitteluun tottuneiden lottoarpamyyjien pullikoida. Kansa haluaa ostaa lottoarpansa 80 bahtin hinnalla ja varmimmin se käy netissä.

Nyt tuli sunnuntaina 17.7. kello 6 aamulla nettimyyntiin 7.167.500 lottoarpaa elokuun 1. päivä tapahtuvaa arvontaa varten ja kaikki myytiin loppuun ennätysajassa 1 päivä ja 7 tuntia. Arvat loppuivat maanantaina 18.7. klo 13.

Loein provinssista tuli sunnuntaina semmoiset 500 lottoarpojen myyjää rähisemään perinteisten lottoarpojen (ja perinteisen ylihinnoittelun) puolesta Government Housen edustalle Bangkokiin, mutta kyllä kai nyt viimeistään voidaan heillekin todeta, että kansa on puhunut. Menkää kotiinne sieltä huutamasta.

Yhteensä 15 bussilla Loeista tulleet pyhää vihaa täynnä olevat arpakauppiaat saivat palata koteihinsa tyhjin käsin.

Lottoarvonnat järjestävän GLO:n hallituksen pj. Lawan Saengsanit, jonka eroa Loeista tulleet mielenosoittajat niinikään vaativat, vältti tarkoin käyttämästä sanaparia perinteiset ylihinnoittelijat toistaessaan vielä kerran, ettei kenenkään missään nimessä pidä mennä ostamaan jälleenmyytyä nettiarpaa millään hinnalla, koska ainoastaan nettiarpojen alkuperäiset ostajat voivat lunastaa niihin kohdistuneet voitot. Kaikille muille nettiarvat ovat arvottomia.

Ei ihme, että vuosikausien ajan 80 bahtin hintaisia lottoarpoja 100-150 bahtin hintaan myyneet arpamyyjät ovat kärmeissään. Välistävetäjistä puhumattakaan.

Perinteisesti rehellistä liiketoimintaa harjoittaneet arpamyyjät kertovat tienestiensä itse asiassa kohentuneen arpojen nettimyynnin ansiosta. Siitä enemmän toisaalla tässä lehdessä.

Mielenosoittajat vaativat koko GLO:n johdon eroa, mutta hallituksen pj. Lawan Saengsanit ei usko johtajien joutuvan kilometritehtaalle siksi, että palauttavat järjestyksen arpojen myyntiin.

Kun kerrotaan vielä osan thaimaalaisista edelleenkin haluavan ostaa lottoarpansa perinteisiltä arpamyyjiltä siksi, etteivät luota voittorahojen siirtojärjestelmään internetissä, voidaan lopuksi todeta Thaimaan Suomalaisen lopettavan lottoarpoja koskevan uutisoinnin tähän, ellei nyt sitten mafia ala ampua GLO:n johtajia tai hakkerit kehittää jotain ihmeellisiä haittaohjelmia nettimyynnin lopettamiseksi.

Jenkkilässä sanotaan, että do not rob the mob, sillä Mafia on perinteisesti ollut yhtä huono luopumaan saavuttamistaan eduista kuin ammattiliitotkin.

Bangkokin liikennelaitos BMTA tekee arvokasta työtä viedessään ihmisiä edullisesti töihin ja töistä kotiin, mutta sillä on ollut hintansa.

Maanantaina 18.7. pitämässään kokouksessa maan hallitus myönsi BMTA:lle luvan nostaa hätäapulainana 7,516 miljardia bahtia (n. 205 meur) pelkästään akuutin kassakriisinsä korjaamiseen. BMTA:n kokonaisvelat ovat 132,565 miljardia bahtia (n. 3,62 mrd €) kasvaneiden polttoainekustannusten vaatiessa veronsa kuljetusyhtiön katteista.

Lainasummasta 2,25 miljardia bahtia menee polttoainelaskujen maksamiseen, 1,422 miljardia kaluston huoltoon ja korjauksiin ja 3,844 miljardia kassatilanteen kohentamiseen. Lainan takaa Valtiovarainministeriö.

Skytrain ja metro ovat hyvinkin kannattavia julkisen kulkemisen muotoja Bangkokissa, mutta niillä matkustaminen on kalliimpaa kuin linja-autoilla.

Eikä tässä vielä kaikki, sanottaisiin ostos-TV:ssä. Olemassaolevien lainojensa korkokulujen leikkaamiseksi BMTA tarvitsee vielä lisälainaa sellaiset 180,95 miljoonaa bahtia (n. 4,95 meur). Oi velkasaneeraus, tule pian!

Phuketin lentokenttäviranomaiset ovat aloittaneet yllätystestien tekemisen terminaalirakennuksen edustalla matkustajia odottelevien taksinkuljettajien keskuudessa.

Takseja valvovien viranomaisten mukaan lentomatkustajilla on oikeus odottaa, että heidän maakuljetuksensakin hoituvat selvien kuskien toimesta. Ensimmäiset testaukset suoritettiin maanantaina 18.7.

Operaatiota toteutetaan yhteistyössä Airports of Thailandin (AoT), Phuketin lentokentän johdon, turistipoliisin, Sakhun poliisin sekä Phuketin provinssin oman Transport Officen kesken. Taksinkuljettajien lisäksi testeihin joutuvat myös bussinkuljettajat ja minibussien kuljettajat. Alkoholin lisäksi tutkitaan myös kuljettajien mahdollista huumeiden käyttöä virtsanäytteistä.

– Jotta kaikki kuljettajat varmasti saadaan yllätystarkastusten piiriin, tullaan jokaiselle negatiivisen testituloksen antaneelle myöntämään White Airport -tarra, jonka voi kiinnittää autoonsa todisteeksi siitä, että testattu on, kertoo Phuketin lentokentän johtaja Monchai Tanode.

Tuulilasissa ylimpänä näkyvä White Airport -tarra erottuu hyvin muista tarroista.

– Tarroihin tulee näkyviin auton rekisterinumero ja kuljettajan nimi, joten tarkastustarrojen myyminen ja ostaminen ei ole mahdollista, johtaja Monchai selvittää.

Samassa yhteydessä lentokenttäjohtaja kertoi matkustajamäärien voimakkaasta kasvusta Phuketin lentokentällä.

– Sen jälkeen, kun Thailand Pass -järjestelmä lakkautettiin, on meille tullut sellaiset 20.000 matkustajaa päivässä. Heistä 12.000 on kotimaan matkailijoita ja 8.000 ulkomaalaisia, hän kertoi.

Ylläoleva otsikko on suoraan The Pattaya Newsin nettisivuilta kopioitu 19.7.

Että miksikö?

No, kun suora käännös tuosta ylläolevasta menee mielestämme niin, että “Pattayan poliisi tutkii puukotusta juodessaan viinaa sukulaistensa kanssa”.

Joko Pattayan poliisin tutkintamenetelmät ovat muuttuneet radikaalisti viisipäiväisen viikonlopun aikana tai sitten siinä yritettiin sanoa puukotuksen uhrin ryypiskelleen sukulaistensa kanssa ja saaneen puukosta siinä yhteydessä. Allaolevalla videolla selviää, että sukulaispoikahan se Banglamungissa puukotti talon isäntää lasikantisten laulukirjojen äärellä.

Sattuuhan sitä kaikenlaista ja aina roiskuu, kun rapataan, ei siinä mitään. Tapauksessa hämmästyttävintä ei suinkaan ole tuo puukotus, jonka syytä ei kukaan tunnu tietävän vaan se, että paikallislehden toimituksessa ainakin päätoimittaja puhuu tiettävästi englantia äidinkielenään.

Bangkokin vast’ikään valittu kuvernööri Chadchart Sittipunt (pikkukuva) on alkanut tutkia mahdollisuuksia valjastaa erittäin suosituksi tullut Traffy Fondue -älypuhelinsovellus myös korruptionvastaiseen käyttöön. Traffy Fondue kehiteltiin edellisen kuvernöörin Aswin Kwanmuangin aikana alustaksi, johon bangkokilaiset saattoivat valittaa puutteista BMA:n alueen julkisissa palveluissa. Sovellus on suora kanava kansalaisilta Suur-Bangkokin aluehallintoon ja sillä saattoi valittaa puutteista aina metron lipunmyyntijärjestelmistä verovirastossa saamaansa […]

Tämä artikkeli ainoastaan tilaajille. Thaimaansuomalaisen Vuositilaus – 12 € or Kuukausitilaus – 2 €.
Read More

New Yorkin tunnettuja ja tunnustettuja kaupunginosia ovat mm. Chinatown ja “Little Italy”, jotka eivät oikeastaan edes ole kaupunginosia, vaan eri kaupunginosissa sijaitsevia etnisten vähemmistöjen valloittamia alueita.

Nyt on joukkoon kaupunginvaltuuston päätöksellä liittymässä Queensin kaupunginosassa sijaitseva Little Thailand. Virallisesti pikku Thaimaa käsittää Woodside Avenuen kolmen korttelin mittaisen pätkän 76. kadun ja 79. kadun välisellä alueella Elmhurstissa. Alue tunnetaan lukuisista Thai -ravintoloistaan ja muista thaimaalaisia tuotteita ja palveluita myyvistä yrityksistään.

Muita New Yorkin valtuuston hyväksymiä kansallisuuksiin perustuvia nimialotteita olivat Brooklynissa Macdonald- ja Church Avenuen väliin sijoittuva Little Bangladesh ja niinikään Brooklynissa Brighton Beach Avenuen ja Coney Island Avenuen väliin sijoittuva Ukrainian Way.

Little Thailandin avajaisjuhlallisuuksia New Yorkissa.

Kaikkiaan uusia nimiehdotuksia hyväksyttiin 78 kpl julkisille paikoille ja ajoväylille kautta koko kaupungin. Uudet nimet vaativat vielä kaupunginjohtaja Eric Adamsin vahvistuksen.

Suomen Thaimaan -ystävien yhdistys The Finnish Thai Association järjestää Sawasdee Thailand 2022 -tapahtuman niin keskellä Helsinkiä kuin suinkin mahdollista.

Tapahtumapaikka on valikoitunut sillä perusteella, että kaikki kunnon mittelöt kannattaa aina muutenkin järjestää sellaisessa paikassa, missä luonnostaan käy paljon ihmisiä. Niinpä Kampin Narinkkatori tulee täyttymään näytteilleasettajista, myyntikojuista ja erilaisista esityksistä lauantaina 3.9. klo 10-18. Näytteilleasettajille on varattu aamukahdeksasta alkaen pari tuntia aikaa saada hommansa kuosiin.

Paikalla esitellään thaimaalaisia tuotteita, ruokia ja kulttuuria eri näytteilleasettajien toimesta. Näytteilleasettajista mainittakoon vaikka Thaimaan Helsingin suurlähetystö, joka tulee paikalle oman osastonsa voimin. Yksi tapahtuman tavoitteista on näyttää, kuinka paikallisia raaka-aineita ja thaimaalaisia tuotteita yhdistelemällä voi valmistaa laadukkaita ja terveellisiä Thai -ruokia Suomessa. Näyttelyn teemana onkin tänä vuonna From Garden to Gourmet.

Lappeenrannan tori, suomalaiset marjat, thaimaalaiset myyjät ja tietenkin Luck.

Mikäli olet kiinnostunut thaimaalaisista hedelmien koristeleikkauksista, Thai -tanssista, -hieronnasta tai -nyrkkeilystä, niin paikalla tulee olemaan mahdollisuus tutustua myös niihin. Thaimaan matkailua unohtamatta. Puhelimitse tavoittamamme järjestelytoimikunnan edustaja Vanitsri Tirkkonen kertoi tapahtuman mahdollisesti jakautuvan eri osiin joko maantieteellisen sijainnin tai tuote-/tapahtumasisällön mukaan.

– Kiveen hakattuna ei vielä ole mitään, sillä uusien näytteilleasettajien ilmoittautumisiakin otetaan vielä vastaan, Noin nimellä Suomen thaimaalaisten keskuudessa tunnettu Tirkkonen kertoo.

Haluatko näytteilleasettajaksi?

Mikäli olet kiinnostunut myymään tai esittelemään tapahtumassa jotain tuotetta tai palvelua, niin ota yhteyttä suoraan Finnish Thai Associationiin puhelimitse 044 971 8891 tai sähköpostitse vanitsri.tirkkonen@gmail.com. Sähköpostit voi hyvin lähettää suomeksikin, mutta puhelut mieluiten englanniksi tai thaiksi.

Niitä myyntipöytiä voi vuokrata halvimmillaan lähes kirpputorihinnoin. Tässä myydään Thai -tuotteita Kotkan Meripäivillä.
%d bloggers like this: