+66 8 2913 6399
thaimaansuomalainen@gmail.com

Thaimaan mediassa on valtakunnallisesti noussut esiin tapaus, jossa thaimaalainen yritti ohittaa mopollaan pientareen puolelta ulkomaalaisen ohjaamaa autoa, joka samanaikaisesti oli kääntymässä vasemmalle.

Tämä onnettomuus sattui Pattayalla, mutta thaimaalaiset ajotavat tuntien se olisi voinut sattua aivan missä tahansa muuallakin. Ja varmasti sattuukin. Päivittäin.

Koska onnettomuuden autoa ajava osapuoli oli ulkomaalainen, ovat thaimaalaiset joukolla sitä mieltä, että farangin syytähän tuo oli. Mitäs kääntyi. Mitäs ajoi. Mitäs tuli Thaimaahan. Kaikin keinoin koitetaan todistella liikennekameran kuvankin olevan ainoastaan kuulopuheisiin verrattava toisen käden todiste.

Kameran kuvassa kun näkyy selvästi, kuinka mopollaan ajanut Surasak Sutham lähti ohittamaan vasemmalle kääntymässä ollutta avolava-autoa sen vasemmalta puolelta ja päätyi mukkelis makkelis katuun kärsien pahoja vammoja, jotka onneksi eivät olleet hengenvaarallisia. Mielenkiintoiseksi jutun tekee se, ettei onnettomuutta tutkiva poliisi vielä ole edes katsonut kameran kuvia, koska väittävät siihen asennetun muistikortin vioittuneen. Poliisille tiedoksi: Käykää katsomassa kuvat vaikka Pattaya Onen nettisivuilta. Sinne ne on jotenkin saatu ennen kuin se muistikortti särkyi.

Thaimaan englanninkielinen media onkin nyt alkanut kysellä kuinka laillista Thaimaassa on ohittaa pientareen puolelta?

Yhtä kaikki, aitothaimaalaiseen tyyliin onnettomuudelle on ilmaantunut myös thaimaalainen silminnäkijä, joka todella uskottavasti kertoo juosseensa maalikaupastaan katsomaan liikennettä juuri sillä hetkellä kun onnettomuus tapahtui ja todistaa, ettei ulkomaalainen käyttänyt vilkkua. Tämmöiset “todistajalausunnot” ovat Thaimaassa erittäin yleisiä silloin, kun liikenneonnettomuuden toinen osapuoli on ulkomaalainen.

Thaimaan englanninkielisessä mediassa kyselläänkin nyt, että viitsiikö tänne enää kukaan tulla, kun thaikut saavat tehdä mitä huvittaa ja ulkomaalainen joutuu aina maksumieheksi.

Tässä kuvassa näkyy aivan selvästi, mitä siinä tapahtui. Ulkomaalaisen syytähän tämä (kin).
Tässä kuvassa näkyy aivan selvästi, mitä siinä tapahtui. Ulkomaalaisen syytähän tämä (kin).

Hua Hinistä Bangkokiin matkalla ollut Thaimaansuomalaisen toimituskunta joutui Phetchaburin tulvatilanteen vuoksi tekemään yli 40 kilometrin kierroksen pikkuteitä pitkin Petchaburin ohi torstaina 23.11. Thai PBS -uutistoimiston mukaan ongelma on ennallaan.

Pahin tulvakeskittymä osuu valtatielle numero 4 aivan Petchaburin Big C:n ympäristöön. Siitä on mahdoton mennä henkilöautolla läpi. Hua Hinistä päin tultaessa poliisi oli jo hyvissä ajoin ennen Phetchaburia ohjaamassa liikennettä pois valtatie neloselta niin, että aluksi henkilöautot ohjattiin pidemmälle kiertotielle, sen jälkeen vähän pienemmälle lenkille ohjattiin maasturit ja pikkukuorma-autot. Ainoastaan raskas liikenne sai jatkaa suoraan nelostietä pitkin kohti Bangkokia erityistä varovaisuutta noudattaen. PBS:n mukaan veden korkeustasot ovat luokkaa 40-60 cm.

Meidän pieni Toyota Yariksemme oli luonnollisesti kauimpaa kiertävällä kehällä, joka kulki pikkuteitä pitkin Ban Latin kylään, joka myös oli paikka paikoin veden vallassa. Valtatie neloselle suunnitellut liikennemäärät kun valtasivat Ban Latin kyläkeskustan, niin näky ja ruuhka oli melkoinen. Tarvittiin useita poliiseja ohjaamaan liikennettä ensin kylään tullessa, sen läpi ajettaessa sekä sieltä poistuttaessa. Ban Latista jatkettiin vielä jonkun matkaa suoraan kohti pohjoista, eli Ratcaburia, kunnes lopulta tultiin risteykseen, jossa oli poliisin sinne asettama väliaikaiskyltti “Bangkok” ja varmimmaksi vakuudeksi vielä liikennepoliisi ohjaamassa liikennettä vielä äskeistäkin pienemmälle tielle.

Raskas liikenne sai jatkaa matkaa suoraan Bangkokia kohti. Etelään päin kulkeva nelostien osuus on sen verran ylempänä, että sitä pitkin liikenne sujui.
Raskas liikenne sai jatkaa matkaa suoraan Bangkokia kohti. Etelään päin kulkeva nelostien osuus on sen verran ylempänä, että sitä pitkin liikenne sujui.

Ohjaamisen lisäksi poliisi myös ohjeistaa liikennettä

Poliisi on julkaissut tielläliikkujille kaksi vaihtoehtoista reittiä etelästä Bangkokin suuntaan pyrkiville ja yhden vaihtoehtoisen reitin Bangkokista etelään pyrkiville. Olisipa tämä ollut torstaina tiedossa, kun noin 40 kilometrin kiertomatkaa taitettiin melkein kaksi tuntia.

Etelästä Bangkokiin pyrkiville annetaan seuraavanlaiset vaihtoehdot:

REITTI 1

Aja valtatie 3187:ä pitkin 170 km -kilometritolpan kohdalle ja siirry Tha Yangin liittymästä valtatielle numero 3499/3204 ja siirry takaisin nelostielle kilometripylvään 154 kohdalla.

REITTI 2

Mikäli kuljet valtatietä 3179, niin siirry kilometritolpan 161 + 500 kohdalla valtatielle numero 3204 ja sieltä sitten niinikään kilometripylvään 154 kohdalla nelostielle.

Bangkokista etelään päin pyrkiville suositellaan suurin piirtein äskettäistä kakkosvaihtoehtoa käännetyssä järjestyksessä, eli kilometritolpan 154 kohdalta tielle numero 3179 ja sieltä kilometripylvään 161 + 500 kohdalta nelostielle.

Ilmatieteen laitos ei lupaa helpotusta

Meteorologit varoittivat perjantaina 24.11. Etelä-Thaimaassa asuvia ja liikkuvia ihmisiä rankkasateista, kovista tuulista sekä tulvista, jotka kaikki johtuvat Thaimaanlahdella vallitsevasta monsuunista.

Etenkin Surat Thanin, Nakhon Sri Thammaratin, Phatthalungin, Songkhlan, Pattanin, Yalan, Narathiwatin, Phangngan, Phuketin ja Satunin provinssien kerrotaan olevan pahiten uhattuina.

“Vankka koillinen monsuunituuli nostaa Andamaninmeren laineet 2 – 3 metriä korkeiksi. Kaikkia laivoja kehotetaan noudattamaan varovaisuutta merillä liikkuessaan ja pienempien alusten suositellaan pysyvän kokonaan poissa merialueilta”, tiedotteessa sanotaan.

Tämän päivän tieliikennettä Petchaburissa.
Tämän päivän tieliikennettä Petchaburissa.

Muistutuksena kaikille Bangkokin suomalaisille ja miksei kaupungissa vieraileville turisteillekin, että Big Mangon metro ei toimi normaalisti joulukuun aikana. Onneksi linja-autoliikennettä tehostetaan siksi aikaa.

Kaikkiaan 17 metroasemaa Bangkokin East-West linen (EWL) varrella ja kaksi North-South linen (NSL) varren asemista suljetaan kokonaan joulukuun 10. ja 17. päivän ajaksi. Molemmat ovat sunnuntaipäiviä.

Sulkemiset johtuvat korjaustöistä, joita toteutetaan juuri sunnuntaisin, koska ne eivät suurimmalle osalle ihmisistä ole työpäiviä.

Keskeisimmät suljettavista asemista lienevät Tiong Bahrun ja Tuas Linkin asemat EWL -linjalla sekä Bukit Batokin ja Bukit Gompakin asemat NSL -linjan varrella. Metron käyttäjien kannattaa muistaa, että näiden asemien vaikutuspiiriin kuuluvat asemat sulkeutuvat jo aiemmin ja avautuvat myöhemmin kuin nuo liikenteen solmukohta-asemat.

Korvaavia bussireittejä ja niiden reittikarttoja voi käydä tutkiskelemassa TATA SMRT:n Facebook -sivuilta, jossa ne julkaistiin keskiviikkona ja on jo ehditty päivittääkin pariin kertaan.

Joillain näistä asemista on sitten joulukuun mittaan turha odotella mitään tulevasksi tai lähteväksi.
Joillain näistä asemista on sitten joulukuun mittaan turha odotella mitään tulevasksi tai lähteväksi.

Kauan odotettu laki kirjeäänestyksen hyväksymisestä on vihdoin saatu läpi eduskunnassa.

Laki kirjeäänestyksen mahdollistamisesta hyväksyttiin eduskunnan täysistunnon toisessa käsittelyssä 21.11.2007 reilun 15 vuoden lobbaamisen jälkeen. Suomi-Seura ry:n tiedotteessa sanotaan Suomi-Seuran ja ulkosuomalaisparlamentin olleen asialla 17 vuotta.

Suomen rajojen ulkopuolella asuu 242.000 äänioikeutettua kansalaista, mutta porukan äänestysvilkkaus on pyörinyt noin 10 prosentin tuntumassa. Suurinpana syynä tähän pidetään ylivoimaisen pitkiä äänestysmatkoja esimerkiksi Kanadassa tai Australiassa, jossa tie vaaliuurnille saattaa joillekin olla melkein koko mantereen mittainen.

Kirjeitse äänestäminen on ensimmäisen kerran mahdollista vuoden 2019 eduskuntavaaleissa. Ulkosuomalaisten lisäksi kirjeitse voivat äänestää myös ne suomalaiset, jotka ovat ulkomailla kaikkina Suomen ennakkoäänestys- ja äänestyspäivinä.

Äänestettäessä on äänestäjällä oltava kaksi todistajaa, jotka allekirjoituksillaan vahvistavat, että vaalisalaisuutta on noudatettu eikä äänestäjää ole painostettu millään tavalla äänestämään jotain tiettyä ehdokasta. Äänioikeutettu saa lisäksi myös itse valita äänestääkö hän kirjeitse vai meneekö johonkin Suomen valtion ulkomailla sijaitsevaan edustustoon tai äänestyspaikkaan äänestämään.

Toivottavasti ulkosuomalaiset alkavat käyttää äänioikeuttaan, sillä me olemme poliittisesti aika merkittävä ryhmä. Kokoomuksen entinen kansanedustaja Lyly Rajala totesi kerran, että jos kaikki ulkosuomalaiset saisivat päähänsä äänestää nyt vaikka kristillisdemokraatteja, niin niistä tulisi kertaheitolla Suomen suurin puolue.

Toimitus pahoittelee mahdollisia kirjoitusvirheitä tässä artikkelissa. Uutisen merkittävyyden vuoksi tämä on kirjoitettu Luckin matkapuhelimella.

Suomi-Seuran meille toimittama kuva eduskunnan täysistunnosta.
Suomi-Seuran meille toimittama kuva eduskunnan täysistunnosta.

Thaimaansuomalaisen uutisvirtaan tuleva katkos ei tällä kertaa johdu viruksesta, tietoturvahyökkäyksestä tai edes sairastapauksesta.

Ollaan Hua Hinissä jakelemassa sitä lehteä, joka Suomi24 -keskustelupalstalla nimimerkin suojissa julkaistun “tiedon” mukaan ei enää ilmesty. Tällä kertaa tukikohtanamme toimii hotelli Evergreen, kun Olli niin hövelisti lupasi, että siellä meidän on hyvä olla.

Omalta osaltamme selviämme tästä operaatiosta parissa päivässä, mutta All Around Asia -matkatoimiston sähäkkäät naiset jatkavat lehden jakelua aina tammikuun puoliväliin saakka, jolloin ilmestyy uusi sellainen lehti, joka Suomi24 -keskustelupalstan mukaan ei enää ilmesty.

Suomi24 – älymystön kohtauspaikka.

Thammasatin yliopistossa 18.11. pidetyssä seminaarissa todettiin, että tie helvettiin on reunustettu hyvillä aikomuksilla.

Kaikki alkoi siitä, kun Thaimaan hallitus päätti tehdä jotain köyhien kansalaistensa hyväksi. Ei mennyt ihan putkeen.

Itse asiassa tilastot osoittavat kiistatta, että erilaisista avustuksista koostuvien köyhiä suosivien lakien voimaantulon jälkeen köyhyys on vuosien 2015 – 2016 välisenä aikana lisääntynyt lähes 20 prosenttia. Maassa elää tällä hetkellä 5,8 miljoonaa ihmistä köyhyysrajan alapuolella ja köyhiksi tässä maassa lasketaan ihmiset, jotka ansaitsevat alle 2.920 bahtia (n. 75 €) kuukaudessa. Luku on siinä mielessä jännittävä, että minimipalkkalain mukaan vähimmäisansion tulisi Thaimaassa olla 9.000 bahtia kuukaudessa. Ei aina käy niin, kuin toivotaan.

Seminaarissa todettiin myös köyhyyden olevan jatkuvassa kasvussa koska nimenomaan köyhimmän kansanosan ostoskorin hinta (elintarvikkeet, pesuaineet jne.) on kasvussa. Ja jotta kurjuus olisi täydellinen, niin myös heidän ansiotasonsa, etenkin maanviljelijäväestön osalta, on laskemaan päin.

Maan rikkain kymmenesosa sen sijaan tienaa koko ajan enemmän ja enemmän. Seminaarissa todettiin tuloerojen kasvaneen sotilasvallankaappauksen jälkeen.

– Jostain syystä Thaimaan lait näyttävät mahdollistavan rikkaiden rikastumisen köyhien kustannuksella, seminaarissa puhunut taloustieteiden professori Decharut Sukkumnoed totesi. Hän varoitti seminaarin osallistujia ja median kautta koko Thaimaan kansaa siitä, että siinä vaiheessa kun raja tulee vastaan, niin miljoonat köyhät eivät välttämättä ainoastaan jätä äänestämättä, vaan saattavat ryhtyä vähän konkreettisempiinkin toimiin.

Toinen seminaarin puhuja, maanviljelykseen perehtynyt professori Surawit Wannakrairoj puolestaan havainnollisti kuinka laki, jonka alkuperäinen tarkoitus oli helpottaa pienviljelijöiden ahdinkoa itse asiassa toimiikin niin, että siitä hyötyvät lähinnä maatilatalouden suuryrittäjät.

– Lain alkuperäinen tarkoitus oli modernisoida ja tehostaa Thaimaan maataloutta, mutta se toimii niin, että siitä käytännössä hyötyvät vain ne, joilla siihen on varaa, hän sanoi.

Seminaarissa osoitettiin lukuisten eri tilastojen avulla, että ei hyvältä näytä.
Seminaarissa osoitettiin lukuisten eri tilastojen avulla, että ei hyvältä näytä.

Valoa ei ole näkyvissä

Pahasti alijäämäinen valtion budjetti, n. 23 % kuluvana vuonna, ei myöskään kovin suuria korjausliikkeitä mahdollista. Kauniita sanoja on kyllä kuultu aikeista auttaa ihmisiä, joiden vuosittainen ansiotulo jää alle 100.000 bahtin (n. 2.550 €), mutta milläs annat, kun ei ole mistä ottaa? Hiljakkoin esiteltyyn sosiaaliturvaohjelmaan on rekisteröitynyt yli 11 miljoonaa kansalaista mutta toistaiseksi näytöt ovat siinä. Rekisterissä ollaan.

Bangkokissa sosiaaliturvakortin haltijat saavat tehdä ostoksia valtion tukemissa elintarvikeliikkeissä, matkustaa alennuksella Sky Trainissa ja kaupungin busseissa sekä metrossa, mutta jossain Roi Etissä tai Udon Thanissa tästä ei hirvittävästi hyötyä ole. Siellä ne köyhät on.

Huvittavana yksityiskohtana hallituksen ohjelmasta mainittiin ns. paremmin pärjäävän kurjaliston eli alle 130.000 bahtia (n. 3.350 €) vuodessa tienaavien mahdollisuus päästä ammatilliseen jatkokoulutukseen ja tätä kautta parantaa elämänlaatuaan “pitkässä juoksussa”. Kerro se riisinviljelijäperheelle Surinissa.

Hua Hinin Suomalaisen syksyn numero tulee painosta tiistaina 21.11, jatkaa matkaansa Hua Hiniin 22.11. ja on siellä sittemmin jakelussa aina tammikuun puoliväliin saakka.

Saimme äskettäin lukea Suomi24 -keskustelupalstalta ettei Hua Hinin Suomalainen enää ilmesty. Onneksi meillä itsellämme oli vähän toisenlaista tietoa, kun kerran itse olemme ensimmäiset 1.000 lehteä sinne viemässä. 87 Printin jakeluauto vie sitten loput All Around Asia -matkatoimiston varastoon, jota kautta jokainen Aurinkomatkalainen myös tulee saamaan oman kappaleensa Hua Hinin Suomalaista.

All Around Asia hoitaa myös Aurinkomatkojen lentokenttäkuljetuksia Pattayalle päin ja näin ollen myös Pattayan Suomalainen on jälleen jakelussa niissäkin busseissa.

Hua Hinissä oman kappaleensa Hua Hinin Suomalaista voi käydä noutamassa yli 30 noutopisteestä, joista tärkeimpinä mainittakoon Hua Hinin Seudun Suomalaiset ry:n Varikko ynnä kaikkien suomalaisrakennuttajien taloalueiden klubitalot ja suomalaisravintolat, hotellit ja majatalot kautta koko kaupungin.

Jakelupisteille tiedoksi: All Around Asia toimii Hua Hinin jakeluvarastona, joten mikäli teiltä lehdet loppuu, niin siellä niitä on tuhansia.

Minna ei täksi talveksi Hua Hiniin päässyt, mutta oli aktiivisesti mukana myös nyt ilmestyvän lehden tekemisessä. Kuva reilun vuoden takaa.
Minna ei täksi talveksi Hua Hiniin päässyt, mutta oli aktiivisesti mukana myös nyt ilmestyvän lehden tekemisessä. Kuva reilun vuoden takaa.

Thaimaan ylimmän poliisijojohdon kenraali Suchart Teerasawat on käskenyt neljä Phuketissa toiminutta poliisia kirjoituspöytätehtäviin Bangkokiin 18.11. alkaen.

Huonekalukauppiaille vinkiksi, että Bangkokin poliisissa tarvitaan kohta ihan mielettömästi uusia kirjoituspöytiä tuoleineen, sillä sitä vauhtia Phuketin poliisista siirretään sinne porukkaa.

Näitä neljää poliisia koskevaa siirtomääräystä vain viikkoa (13.11.) aiemmin annettu määräys kuuden poliisin siirtämisestä pois Thaimaan suurimmalta saarelta sanotaan juontavan juurensa erään Patong Beachilla toimivan rantaravintolan “suojelumaksuista”. Thaimaassa kun on iät kaiket ollut tapana, että saarilla ollaan niin kuin valtio valtiossa eikä “emämaan” hallintotavat, lait tai asetukset välttämättä päde Phuketissa, Koh Changilla, Koh Samuilla jne.

Nyt, kun näiden viranhaltijoiden, niin poliisien kuin siviilivirkamiestenkin toimia on sotilashallituksen toimesta alettua tutkia, on huuto ja parku ennennäkemätöntä luokkaa.

– Nämä äskettäin toteutetut siirrot vaikuttavat syvästi Phuketin poliisitoimenhaltijoiden moraaliin ja jonkun olisi aika esittää kysymys siitä, onko jollain Bangkokin poliisilla mitään oikeutta siirtää phuketilaisia poliiseja pois kotoaan täysin hyödyttömiin tehtäviin Bangkokissa, Phuketista todetaan nimettömästi, kuinkas muuten.

Joka tapauksessa, poliisihallinnon määräyksellä numero 41/2560 on Patong Beachin poliisipäällikkö Tassanai Orarigdech, ihmiskauppaa tutkivan poliisiosaston kapteeni Srisuda Muangkaew, ylikonstaapeli Jakthiporn Nakpongphat ja liikennepoliisin komisario Worachat Thappun vapautettu tehtävistään Phuketin saarella ja siirretty “kirjoituspöytähommiin” Bangkokiin.

Patong Beachin nyttemmin entinen poliisipäällikkö Tassanai Orarigdech. Kuva: The Phuket News.
Patong Beachin nyttemmin entinen poliisipäällikkö Tassanai Orarigdech. Kuva: The Phuket News.

Myös Immigration tarkassa syynissä

Phuket Immigration on niinikään “tulen alla”. Sieltä on siirretty kolme viranhaltijaa, everstiluutnantti Surasak Jaidee, everstiluutnantti Teanchai Chomphu sekä sotilasmestari Pongphet Jantharat Bangkokiin. Itkemisen ja valittamisen sijasta saisivat olla kiitollisia siitä, että ylipäätään ovat vielä virassa eivätkä esimerkiksi vankilassa.

Poliisin oman tiedotteen mukaan siirroissa on kyse “poliisitoimen puhdistamisesta sekä tiettyjen käytäntöjen oikaisemisesta”. Saatatkos sen selvemmin sanoa?

Pattayan suomalainen koulu järjesti perjantaina 17.11. sellaisen avoimien ovien päivän, jolloin oppilaiden vanhemmat, koulun naapurit ja muut kiinnostuneet pääsivät katsastamaan koulua, sen tiloja ja varustusta samaan aikaan, kun opetus koululla oli täydessä käynnissä.

Thaimaansuomalaisen saapuessa paikalle, oli ala-asteen oppilailla menossa liikuntatunti takaperin juostavan viestijuoksun merkeissä. Pääseekö tuosta läpikään?

– Siitä vaan, sanoo yksi opetusharjoittelijoista, joka pitää taukoa ennen kuin alkaa selvittää oman ryhmänsä kanssa seuraavan oppitunnin aikana, mitä kaikkea puusta voikaan tehdä.

Hyppäämme radalle juuri ennen ankkuriosuuksien alkamista ja pingomme henkemme edestä radan yli koulun ovelle pelastautumaan sen sisätilojen suojiin. Se oli lähellä.

Ovella meitä on ensimmäisenä vastassa koulun sandaali- ja varvastossunäyttely. Pattayan suomalaisessa koulussa on nimittäin tapana ottaa kengät pois aina sisätiloihin tultaessa ja kun avoimien ovien päivänä paikalle tulleet vieraatkin ovat noudattaneet isäntien antamaa esimerkkiä, niin röykkiö on kuin suoraan siitä tsekkiläisestä kaupungista, jonka nimikin on Vltava. Vai menikö Slovakian puolelle?

Liitämme omat jalkinerohjomme joukon jatkoksi, niitä ei ainakaan kukaan varasta tai edes erehdyksessä pistä jalkaansa paikalta poistuessaan, ja jatkamme peremmälle kohti kahvin ja pullan tuoksua. Rehtori Tommi Mäkelä on aulan ovella vastassa toivottamassa tulijoita tervetulleiksi. Aulassa on myös näytillä otteita Pattayan suomalaisen koulun saamasta julkisuudesta niin Suomessa kuin Thaimaassakin. Iloksemme huomaamme sisarjulkaisumme Pattayan Suomalaisen olevan pöydällä hyvin edustettuna.

Pattayan suomalainen koulu tukitaistoon, Vuosi varvastossuissa, Alku aina hankalaa jne. kertovat suomalaisesta koulusta lehdissä julkaistut otsikot.
Pattayan suomalainen koulu tukitaistoon, Vuosi varvastossuissa, Alku aina hankalaa jne. kertovat suomalaisesta koulusta lehdissä julkaistut otsikot.

Koulun toisessa ryhmätyötilassa – aula toimii niinikään ryhmätyötilana – on sitten tarjolla kahvia ja pullaa. Tarjoilupisteen vieressä on purkki, johon saa maksaa vapaaehtoisen kahvimaksun omantunnon mukaan. Kaivan taskustani kaikki kolikot ja heitän purkkiin sen tarkemmin katsomatta minkä hintainen niistä pullakahveista tuli.

Siinä kahvitellessa Tiiti ja Tommi Mäkelä kertovat yksityiskohtia Pattayan suomalaisen koulun toiminnasta. Mistä lukukausimaksu muodostuu, kuinka oppimateriaalien hankinta on hoidettu, miten kouluruokailu on järjestetty jne. Koulun kovatasoiseksi tunnetusta opetuksesta sen sijaan ei mainita sanallakaan. Päinvastoin. Opettajat kehuvat oppilaitaan.

– Tässä koulussa meillä on varmasti kaikkein parhaiten käyttäytyvät oppilaat mihin tahansa suomalaiseen kouluun verrattuna, Tiiti Mäkelä sanoo. Rehtori puolestaan on käytännöllisemmillä linjoilla:
– Me on aloitettu jälleen ne keskiviikon saunavuorot kello 18 – 20. Huomisesta alkaen saunaan pääsee myös lauantaisin samoilla kellonlyömillä. Saunamaksu on aikuisilta 150 bahtia ja lapsilta 100 bahtia ja kaikki ovat tervetulleita. Osa tuotoista ohjautuu koulun tukemiseen, Tommi kertoo.

Adventtina on seuraava tilaisuus käydä tutustumassa Pattayan suomalaiseen kouluun. Menkää ihmeessä. Näette jotain sellaista mitä tämmöinen vuonna 1967 koulutiensä aloittanut ei ikimaailmassa olisi uskonut mahdolliseksi ennen vuotta 2009, jolloin sitä alettiin toteuttaa.

Kahvit on saatu ja on aika istuutua kuuntelemaan, mitä Tiitillä ja Tommilla on kerrottavanaan.
Kahvit on saatu ja on aika istuutua kuuntelemaan, mitä Tiitillä ja Tommilla on kerrottavanaan.

Thaimaan ja Kiinan välille rakennettavan luotijunayhteyden rakennustyöt alkavat.

Thaimaan Liikenneministeriö uskoo rakennustöiden alkavan 3,5 kilometriä pitkällä pätkällä Klang Dongin ja Pang Asokin välillä Nakhon Ratchasiman provinssissa vielä joulukuun aikana, koska luotijunan ympäristövaikutusten arviointi alueella on valmistunut, kertoi Thaimaan liikenneministeri Arkhorn Termpittayapaisith Thai PBS -uutiskanavalle.

Ministeri kertoi töiden aloittamisen viivästyneen alkuperäisestä aikataulustaan siksi, ettei nyt valmistunut selvitystyö tullut valmiiksi ennakoidusti.

Hurjimmissa kaavailuissa luotijunayhteyttä on maalailtu jatkuvaksi aina Singaporeen saakka, mutta nyt oli kaikkein tärkeintä päästä töiden alkuun. Päättyy minne päättyy.

Ne junat meillä jo on. Rataa puuttuu.
Ne junat meillä jo on. Rataa puuttuu.

Vast’ikään julkaistu tutkimus englanninkielen oppimisen tasosta thaimaalaisissa kouluissa ja oppilaitoksissa tuskin tuli kenellekään yllätyksenä, kirjoittaa Bangkok Post.

Tutkimuksen mukaan Thaimaa sijoittuu tänä päivänä sijalle 53 niiden tutkitun 80 maan joukossa, joissa englantia ei puhuta äidinkielenä. Olkoonkin, että Thaimaa paransi vuoden takaista sijoitustaan (56/72), luetaan maa edelleen alhaisen oppimistason maihin kuuluvaksi ainakin mitä englannin kieleen tulee.

Aasian maista Singapore oli englannin oppimisessa ylivoimainen sijoittuen vertailun viidenneksi eikä Malesiakaan huonosti pärjännyt, 13. Filippiinit sijoittui sijalle 15 ja Intia sijalle 27. Hienoisena yllätyksenä voitanee pitää Hong Kongin sijoittumista vasta Intian jälkeen sijalle 29. Saari oli sentään 99 vuoden ajan osa brittiläistä imperiumia. Muita Aasian maita löydettiin tuloslistalta seuraavasti: Etelä-Korea 30, Vietnam 34, Kiina 36, Japani 37, Indonesiakin 39 ja Thaimaa sitten kaukana edellämainittujen takana sijalla 53.

Bangkok Post huomauttaa tutkimustulosten julkaisun yhteydessä, ettei englannin kieli suinkaan ole ainoa oppiaine, missä thaimaalaiset menestyvät aina yhtä huonosti. Täkäläisessä koulujärjestelmässä ja opetuksen tasossa on paljon parantamisen varaa.

Itse asiassa, Bangkok Post kirjoittaa, ainoa oppiaine josta thaimaalaiset koululaiset pääsivät edes 50 prosenttisesti läpi oli Thai -kieli. Luonnontieteissä, matematiikassa, maantiedossa jne. olivat läpäisyprosentit 30 % molemmin puolin. Se on todella heikosti. Todellisuudessa tietyn asteen oppilaista yksikään ei läpäissyt ainuttakaan heille annettua oman ikäluokkansa testiä.

Koululaiset kirjoittamassa englanninkielisiä sanoja taululle. Kuva: Bangkok Post.
Koululaiset kirjoittamassa englanninkielisiä sanoja taululle. Kuva: Bangkok Post.

Syitä ei etsitä, mutta tekosyitä tarjotaan

Thaimaan opetustoimesta vastaavat viranomaiset ovat täkäläiseen tyyliin nimenneet joukon syitä, joiden vuoksi oppimistulos on tutkitusti etenkin englannin kielen osalta huono.

Kaikkein naurettavimpana tekosyynä huonoon oppimistulokseen Bangkok Post mainitsee selityksen, jonka mukaan Thaimaa ei koskaan ole ollut Englannin siirtomaa ja siksi kielen oppimiselle ei maassa ole samanlaisia perinteitä kuin esimerkiksi Malesiassa tai Hong Kongissa. Se on tietysti totta, mutta jos ajatellaan etteivät esimerkiksi Suomi, Ruotsi tai Norjakaan ole koskaan olleet Englannin siirtomaita, niin jotenkin tuo thaimaalaisviranomaisten selitys ontuu.

Vietnam on entinen Ranskan siirtomaa ja hekin selvisivät vertailussa sijalle 34.

Toisena syynä mainitaan usein se, että opeteltuaan juuri omat kirjoitusmerkkinsä joutuvat thaimaalaiset opettelemaan myös länsimaiset kirjoitusmerkit ja siksi myös kielen oppiminen on heille vaikeampaa kuin muille. Entäs sitten Hong Kong (29), Etelä-Korea (30), Vietnam (34), Kiina (36) ja Japani (37)? Heillä ovat asiat aivan samoin, mutta oppimistulokset paljon parempia kuin Thaimaassa!

Ainoaa todellista syytä huonoille oppimistuloksille, pätevien opettajien puutetta, on yritetty paikata rekrytoimalla äidinkielenään englantia puhuvia ihmisiä opettajiksi, mutta heidän opetustaitonsa eivät valitettavasti aina yllä vaaditulle tasolle vaikka kieli kyllä sujuukin.

Thaimaansuomalainen kehoittaakin kaikkia thaimaalaisten koululaisten kanssa tekemisissä olevia lukijoitaan terottamaan koululaisille, että jos osaat englantia ja tietokoneita, niin saat sitten isona hyvän homman ja kunnon palkan.

Virustorjunta on lopultakin valmis.

Hua Hinistä kotiuduttiin tänään klo 12 paikallista aikaa ja poissaollessamme ylläpito teki mitä tehdä täytyy sivustomme ja postiemme asetuksille. Kävi ilmi, että spammit tulivat Nigerian Lagosista, jossa joku älypää oli pukenut haittaohjelmansa CleanMyMacin upgrade -ohjelmaksi, jonka sinisilmäisyyttämme olimme ladanneet. Tilimme käyttöoikeus on nyttemmin tuolta laitteelta poistettu eikä spammeja enää pitäisi ainakaan meidän osoitteistamme tulla.

Lienee osoitus nigerialaisesta sinnikkyydestä, että välittömästi tilin käyttöoikeuden menetettyään heidän ohjelmansa ilmoitti meidän koneellemme viestin “It is time to clean your Mac”.

Poistimme sitten senkin ohjelman ja normaali toiminta thaimaansuomalainen.com -sivustolla alkaa jälleen huomenna keskiviikkona 15.11.

Kaikenlaista.

Älkää avatko ainoatakaan liitettä lähettäjiltä Gizmo tai A Juhana. Ne sisältävät viruksen joka aktivoitui kun laitoimme poissaoloviestit sähköposteihin.
Jatkakaa viestiä myös Facebookissa, kiitos.

On the road again! Tällä kertaa suuntaamme kohti Hua Hiniä, jossa tukikohtanamme toimii Mr. Dan 88.

Pattayan Suomalainen on saatu painosta ja niin hyvin jaeltuakin kuin tähän lähtöön on ehtinyt ja on aika suunnata kohti uusia haasteita eli Hua Hiniä ja Hua Hinin Suomalaista. Sikäläinen toimituspäällikkömme Minna Vesterinen ei työkiireidensä vuoksi päässyt Hua Hiniin täksi talveksi, mutta siitä huolimatta Minna on jo tehnyt valmistelevia hommia Turusta käsin Hua Hinin Suomalaiseen liittyen.

Tulevan seitsemän vuorokauden aikana otamme kuvia, kirjoitamme juttuja, myymme mainoksia ja kirjojakin meillä on mukanamme jälleenmyyjille, jotka nyt saavat meiltä tavaraa rahtivapaasti.

Thaimaansuomalainen.com -sivustolle tulemme mahdollisuuksien mukaan päivittämään tuokiokuvia ja tunnelmia matkan varrelta ja siinä ohessa lukijamme pääsevät tutustumaan meidän lehdentekijöiden arkeen. Se kun oikeasti on kaikkea muuta kuin palavereissa istumista. Pitkän lehtimiesurani aikana olen erittäin harvoin törmännyt sellaiseen tilanteeseen, jossa uutinen tai jutun aihe kävelee itsestään toimituksen ovesta sisään – muistaakseni kerran Fuengirolassa ja toistamiseen vanhassa Mediatalossa – joten meidän täytyy aivan oikeasti aktiivisesti etsiä, suorastaan metsästää niitä koko ajan. Eihän se vuorikaan tullut Muhammedin luo.

Onneksi Minna tahollaan valmistelee jo viime keväänä tätä syksyä silmällä pitäen sopimiaan juttuja.

Siis matkaan, veli hopea. Autoa pakataan jo!

Alkuun meidän piti mennä tälllä, mutta sen kulkeminen on viime päivinä ollut epävarmaa.
Alkuun meidän piti mennä tälllä, mutta sen kulkeminen on viime päivinä ollut epävarmaa.
%d bloggers like this: