+66 8 2913 6399 | Suomi +358 44 986 6396
thaimaansuomalainen@gmail.com

Thaimaan hallituksen suunnitelma myydä kaikki kahdeksan miljoonaa tonnia varastoissa lojuvaa riisiä vielä kuluvan vuoden aikana on saanut vietnamilaiset riisinviljelijät varpailleen. Kuinka käy maailmanmarkkinahintojen? Entä Vietnamin riisinviennin?

Viet Hung Co on Vietnamin riisintuottajien keskusjärjestö, jonka johtaja Nguyen Van Don kertoi riisinviennin vetäneen vielä viime kuussa, mutta markkinoiden hiljentyneen huomattavasti toukokuun loppua kohti tultaessa. Toukokuun viimeisellä viikolla ei johtajan mukaan kirjoitettu ainuttakaan vientisopimusta Vietnamilaisesta riisistä. Hänen mukaansa tämä johtuu yksinomaan vietnamilaisen riisin kalleudesta verrattuna Thaimaan “poistomyyntihintoihin”. Kun tähän lisätään vielä Thaimaan myyneen juuri viime kuun lopussa pilaantunutta riisiä teollisuuden tarpeisiin 44 miljoonalla dollarilla niin on selvää, että vietnamilaisten mielestä jäljet johtavat sylttytehtaaseen eli Thaimaa on vastuussa Vietnamin riisinviljelypiireissä orastavasta kriisistä.

Johtaja Dang Thi Lien tukkuliike Long An Foodstuff Co:sta puolestaan kertoo vietnamilaisen riisin vientihintojen tänään olevan 5 – 10 dollaria tonnilta kalliimpaa kuin thaimaalaisen. Jos tukkukauppaa vientimaihin käydään esimerkiksi 100 tonnin erissä, niin erosta tulee huomattava. Voidakseen kilpailla Thaimaan riisin kanssa täytyisi vietnamilaisten kiireen vilkkaa alentaa vientihintojaan, mutta Vietnamissa on riisin hinta nousussa, eikä johtaja Thi Lien pysty kuvittelemaan tilannetta, jossa Vietnamissa tuotettu riisi olisi kalliimpaa vietnamilaisille kuin ulkomaalaisille. Tässä voisi suomalaisillekin maataloustuotteiden vientimiehille olla vähän ajattelemisen aihetta.

Kiinassa on kehitelty lukuisia uusia riisilajikkeita. Tässä korjataan kiinalaista superriisiä.
Kiinassa on kehitelty lukuisia uusia riisilajikkeita. Tässä korjataan kiinalaista superriisiä.

Molemmille maille tärkeä tulonlähde

Risi on vehnän jälkeen maailman toiseksi eniten tuotettu viljatuote, jota yli puoli maailmaa syö samalla tavalla kuin suomalaiset perunoita. Etenkin Aasian maissa se kuuluu jokapäiväiseen elämään ja jossain muodossa miltei jokaikiseen ateriaan. Merkittävä ominaispiirre riisille on se, että vain noin seitsemän prosenttia koko maailmassa tuotetusta riisistä päätyy maailmanmarkkinoille. Loput syödään tuottajamaissa.

Niinpä vaikka Kiina onkin maailman ehdoton ykkönen 197 miljoonalla vuosittain tuotetulla riisitonnillaan, on se viejistä vasta kuudes, sillä ainoastaan 1,5 miljoonaa tonnia riitti vientiin viimeksi tuotetun tilaston mukaan. Maailman suurin riisin viejä onkin yllättäen Thaimaa, joka tuottajista on sijalla seitsemän 33 miljoonalla tonnillaan, mutta vientiin riittää Thaimaan riisistä peräti 10 miljoonaa tonnia. Vietnamin vastaavat luvut ovat tuottajana viides (39 milj. tonnia) ja viejänä toinen (6 milj. tonnia). Kun Thaimaan aie myydä kahdeksan miljoonaa tonnia varastoissa lojuvaa riisiä ulkomaille tämän vuoden aikana suhteutetaan etenkin noihin vientilukuihin, voidaan hyvin ymmärtää vietnamilaisten huoli riisinsä vientinäkymistä.

Maailmanmarkkinoille päätyvällä riisillä on pyritty torjumaan mm. Afrikan nälänhätää.
Maailmanmarkkinoille päätyvällä riisillä on pyritty torjumaan mm. Afrikan nälänhätää.

Riisi – enemmän kuin elintarvike

Aasian maissa on kansoja, jotka eivät mitenkään voisi edes kuvitella elämää ilman riisiä. Esimerkiksi Thaimaassa on erillinen riisin jumala, jota palvotaan ja jolle annetaan uhreja sekä riisin kylvökauden että korjuukauden alkaessa hyvän sadon varmistamiseksi. Olisikin jännä nähdä suomalaisten perunanviljelöiden venyvän samaan. Vietnamilaisille riisi puolestaan on eräänlainen elämän symboli. Ilman riisiä ei kertakaikkiaan ole elämää. Riisi symboloi työtä, ravintoa ja yleistä hyvinvointia. Onnellisuutta.

Tai kuten suomalainen kirjailija Raimo Tuoriniemi, joka on naimisissa thaimaalaisen puolisonsa kanssa, eräässä kirjassaan totesi: “Pohjois-Thaimaassa päivä päättyy aina riisipalaveriin.”

Luckin nuoruudessa heidän kotitilallaan vielä eroteltiin riisinjyvät akanoista juuri näin.
Luckin nuoruudessa heidän kotitilallaan vielä eroteltiin riisinjyvät akanoista juuri näin.

Tälle samalle sivustolle aiemmin tänä keväänä ilmestynyt artikkeli Pohjois-Korean ohjuskokeista ja niihin liittyen Etelä-Korean maanpuolustusratkaisujen vaikutuksesta Thaimaan turismiin aletaan nyt saada ensimmäisiä konkreettisia lukuja.

Toki korealaiset eivät ihan issekseen ole tämän ilmiön takana, mutta kasvuprosentit ovat aivan siinä vanhassa jutussa esiteltyjen ennusteiden mukaisia.

Vuoden 2017 ensimmäisen neljänneksen aikana Thaimaa sai turismista tuloja 734 biljoonaa bahtia, eli sen aikaisen kurssin mukaan aika tarkkaan 20 biljoonaa euroa. Kasvua vuoden 2016 ensimmäiseen vuosineljännekseen verrattuna oli yhdeksän prosenttia. Kasvun uskotaan jatkuvan kiihtyvällä tahdilla vuoden 2017 toisen kvarttaalin aikana ja johtavan lopulta 11 % kasvuun edellisvuoteen verrattuna. Bahtimääräisesti laskettuna rahavirta pienenee ensimmäiseen vuosineljännekseen verrattuna noin 100 biljoonaa bahtia, mutta vuoden 2016 pudotus ensimmäisen vuosineljänneksen ehdottomaan huippusesonkiin verrattuna oli vielä suurempi. Tässä nyt alkaa näkyä niiden korealaisten vahva osuus.

IATA (kv. lentomatkustajien liitto) vaatii lisää kapasiteettia lentokentille

IATA:n mielestä Thaimaa ja erityisesti Bangkok tarvitsee lentokentilleen ensi tilassa lisää matkatavaroiden käsittelykapasiteettia. Tämä koskee koko prosessia koneen rahtitilasta passintarkastukseen ja etenkin lähtöaulaa ja matkatavaroiden vastaanottoa, jossa järjestön mielestä alkaa olla kohtuuttoman pitkät jonot. IATA:n laskelmien mukaan Bangkok on vuoteen 2020 mennessä yksi maailman johtavista lentoliikenteen solmukohdista ja tähän on sen mukaan syytä alkaa varautua jo nyt.

Tällaista avohässäkkää ei Suvarnabhumin lentokentällä enää kaivata.
Tällaista avohässäkkää ei Suvarnabhumin lentokentällä enää kaivata.

Tällä haavaa Suvarnabhumille rakennetaan jo satelliittiterminaalia, jonka on määrä avautua liikenteelle vuonna 2019 ja sen lisäksi on jo olemassa suunnitelma vielä yhdelle terminaalille, joka kasvattaisi matkustajamäärien ja heidän matkatavaroidensa käsittelykapasiteetin 100 miljoonaan matkustajaan vuodessa.

Ei ainoastaan lentomatkustajia

Thaimaan matkailun nousukiito näkyy muuallakin kuin lentokentillä. Bangkok oli kaupunkina maailman eniten vierailtu pääkaupunki vuonna 2016. Trip Advisor puolestaan listasi viisi thaimaalaista kohdetta Aasian 25 kiinnostavimman joukkoon ja lisäksi oppaan mukaan yhdeksän Aasian 50 parhaasta ravintolasta löytyy Bangkokista. Kiinalainen Travel & Leisure -niminen julkaisu puolestaan nimesi hiljakkoin Thaimaan yhdeksi maailman kaikkein parhaista matkakohteista ja sokerina pohjalla:

(Etenkin kun muistaa sen tällä sivustolla aiemmin julkaistun jutun Bangkokin yrityksistä siistiä katujaan ja harventaa kaiken maailman kioskikauppiaiden kojujen määrää) CNN:n mukaan Bangkok on yksi parhaista kohteista maailmassa kaikille niille, jotka mielellään nauttivat katukeittiöiden antimista.

Tässä artikkelissa esitellyt tiedot on koonnut Mae Phimissä asuva johtaja Pasi Marjamäki, jonka mukaan kaikki tämä ei voi olla vaikuttamatta myöskään loma-asuntokaupan kehittymiseen koko Thaimaassa.

Bangkokissa voi halutessaan syödä todella hyvin.
Bangkokissa voi halutessaan syödä todella hyvin.

Huomenna luvassa Luckin ajatuksia MaijaGizmon sekä Pattayan, Phuketin että muidenkin suomalaisten suosimien Thaimaan -kohteiden tulevaisuudesta. Sain tekstin käännettäväksi juuri äsken. Huomisiin!

Tällainen monttu ilmestyi Pratamnak soi 4:lle huhtikuun alussa:

Mikä tämä on?
Mikä tämä on?

Onko kyseessä

a) Kohdakkoin järjestettävän pituushyppykilpailun alastulopaikka?
b) Vapaana riehuvien lukuisten villieläinten pyydystämiseksi kaivettavan ansakuopan alku?
c) Jonkun kaupungilla töissä olevan junttieinariryhmän kesken jättämä jalkakäytävätyömaa?

Vastaukset saa lähettää joko kirjeitse tai sähköpostilla Pattayan kaupungintalolle vaikka siellä tuskin kukaan välittää niistä pätkääkään. “Ei kuulu mulle” on ajan henki Pattayan kaupungintalolla.

Thai Rath -lehdestä silmään osunut juttu kertoo naismekaanikosta, joka todella kääntää ne päät.

Autokorjaamon pomo kertoo lehtihaastattelussa mekaanikostaan, jonka ansiosta miehet palaavat kerta toisensa jälkeen hänen Koratissa sijaitsevalle autokorjaamolleen korjauttamaan mitä ihmeellisimpiä pikkuvikoja, jotka kuka tahansa ruuvimeisseliä käsittelemään kykenevä osaisi itsekin korjata.

Tämän 24 -vuotiaan naisen työpaikka on nimeltään Santi Pha Brake ja jarrujen lisäksi siellä korjataan myös kytkimiä, ohjausta, vaihdelaatikoita jne. Hänen nyt 51 -vuotias isänsä perusti korjaamon 25 vuotta sitten ja on itse nyttemmin siirtynyt korjaamosta konttorin puolelle ja antaa tyttärensä hoitaa hommat muun korjaustiimin pomona. Tiimin tähdestä ei Thai Rathin mukaan jää kenellekään mitään epäselvyyttä.

– Tulin yliopistossa suorittaneeksi kandin tutkinnon markkinoinnissa ja menin ensin puhelinjätti AIS:lle töihin, mutta tiesin jo ensimmäisenä työpäivänä sisään kävellessäni ettei se ollut minun juttu, Phawida Yainguleuam kertoo itse. Minua on aina kiinnostanut mekaniikka ja vaikkei tämä kuulemma mitään tyttöjen hommaa olekaan, niin ainakin noiden jätkien mielestä minä pärjään ihan hyvin.

Korjaamon porukka vakuuttaa asian olevan täsmälleen näin.

– Jos minulle tulee tenkkapoo, niin Phalta minä käyn kysymässä neuvoa, porukan nestori sanoo.

Jos ei renkaita osaa vaihtaa itse, niin sitten on aivan pakko mennä Phan pakeille.
Jos ei renkaita osaa vaihtaa itse, niin sitten on aivan pakko mennä Phan pakeille.

Siltä varalta, ettei joku täällä asuva tai täällä säännöllisesti lomaileva/talvehtiva korkeasta kolesterolista kärsivä vielä tiennyt, on supisuomalaisia Benecol -tuotteita saatavilla Tesco-Lotus -tavaratalojen elintarvikeosastolta ainakin niillä paikkakunnilla, jossa käy eurooppalaisia turisteja.

Myös 7/11 yritti jossain vaiheessa myydä Benecolin jugurttijuomia, mutta ainakin Pattayan Pratamnak soi 4:n “seiskassa” sanoivat, ettei niitä ole heiltä ostanut kuin yksi ainoa asiakas, joten ainakaan heiltä tuotetta ei enää saa. Sama paikka on muuten tunnettu siitä, että sieltä on joskus viikonlopun jäljiltä litran jäätelöpaketit kaikki, mutta palataan siihen Benecoliin.

Tescoista saa sen jugurttijuoman, 120 bahtia/4 kpl ja joskus tarjouksessa 5 kpl, lisäksi ainakin Benecol -margariinia, vai mikä kevytlevite se sitten lienee.

Annosteluista sen verran, että yksi tuossa alakuvassa näkyvä pikkupullollinen Benecol -juomaa päivässä riittää kolesteroliarvojen tasaamiseen ja sen levitteen osalta 1 – 2 leipää on riittävä määrä riippuen siitä, kuinka paksulti sinulla on tapana leipiäsi voidella.

Terveydeksi!

Kotijääkaapin kananmunatelineestä löytyy meillä munien lisäksi myös Tescosta saatavia Benecol -juomia.
Kotijääkaapin kananmunatelineestä löytyy meillä munien lisäksi myös Tescosta saatavia Benecol -juomia.

No niin. Mennään tärkeisiin asioihin. Mennään Muumi -kirjoihin. Nyt on nimittäin niin, että WSOY:n julkaisema Muumi -kirja “Taikatalvi” on Suomen 100 -vuotisen taipaleen kunniaksi julkaistu myös Vietnamissa.

Paljastamatta juonta sen kummemmin voinemme kertoa kirjan ensimmäiseltä sivulta löytyvästä kartasta, joka kuvaa Muumilaaksoa talvella. Kartassa näkyvät myös kirjan päähenkilöt: Muumipeikko, Pikku Myy, Tuutikki, Surku, Villijonkka, Mörkö ja kaunishäntäinen orava.

Kuvaan kuuluu, että Pikku-Myy on valveilla talviuniltaan kaunishäntäisen oravan herättämänä ja on tälle tästä syystä vihainen. Kenellekäs se Pikku-Myy ei aina silloin tällöin kiivastuisi.

Jossain vaiheessa Muumipeikko tapaa myös karvaisen esi-isänsä, joka asuu Muumitalon kaakeliuunin takana.

Tältä näyttää Muumipeikon esi-isä.
Tältä näyttää Muumipeikon esi-isä.

Seikkailu alkaa, kun paikalle saapuvat Villijonkka, Hemuli, ötökkä Salome ja Surku -koira, joka ei mitään muuta haluaisi sen enempää kuin liittyä susilaumaan.

No, kirjan lopussa luonnollisesti koittaa kevät. Jää ja lumi alkavat sulaa. Paikkoja siivoilevan Muumimamman mielestä Tuutikki on ainoa uimahuoneen oikea asukas ja näissä merkeissä Muumipeikko jää uimahuoneen portaille miettimään mennyttä talvea.

Tove Jansson tiesi tarkkaan mitä teki, kun muumihahmonsa loi. Niin todentuntuisilta ja ihmisläheisiltä ne vaikuttavat. Voisi jopa väittää, että meissä kaikissa asuu se sisäinen muumihahmo, jonka löytäminen tuo paljon lisäväriä elämään. Kokeile vaikka! Itse olen kuuleman mukaan lähinnä Nuuskamuikkunen.

Tämä kaikki johdatuksena siihen, että kun aikoinaan kysyivät Thaimaan Suomalaisella kirjakaupalla, että mikä on paras kirja mitä sinulla on myynnissä, niin vastasin aina sen olevan ilman muuta “Muumipappa ja meri”. Taikatalvi kilpailee sen kanssa aivan tasapäisesti. On tässä vietnamilaislapsilla, ja aivan varmasti aikuisillakin, ihmettelemistä.

Tätä kirjaa ei saa Thaimaansuomalaisesta Kirjakaupasta, mutta WSOY:n sivuilta varmaan etsivä löytää.
Tätä kirjaa ei saa Thaimaansuomalaisesta Kirjakaupasta, mutta WSOY:n sivuilta varmaan etsivä löytää.

Kaikkiaan 15 ihmistä pidätettiin ja toiset 15 pääsi karkuun poliisin tehtyä yllätysratsian laittomalle kukkotappeluareenalle sunnuntai-iltana Phuketin Moo Baan Parassa.

Everstiluutnantti Prasam Toworn Thalangin poliisipiiristä johti ratsiaa, joka päätettiin toteuttaa paikallisten asukkaiden lukuisten valitusten johdosta. Valitukset koskivat paitsi laittomia kukkotappeluita, niin myös uhkapeliä alueella.

Pidätettyjen joukossa on sekä thaimaalaisia että burmalaisia epäiltyjä.
– Juoksivat kaikki metsään kun näkivät meidät, everstiluutnantti kertoo, mutta 15 saatiin kiinni, ikävuosiltaan 19 – 54 vuotta.
– Lisäksi takavarikoitiin 11 tappelukukkoa ja 300 bahtia käteistä, hän lisäsi.

Kaikki kiinni saadut vietiin Thalangin poliisiasemalle, josta heitä kuulusteltiin epäiltyinä laittomista uhkapeleistä ja lisäksi haluttiin selvittää pakoon päässeiden 15 ihmisen henkilöllisyydet. Juttu on kiinniotettujen osalta edennyt syyteharkintaan ja syytteitä luetaan viimeistään ensi viikolla.

"Nyt mua viedään linnasta linnaan..." Pidätetyt siirtymässä poliisivankilaan kuulustelujen jälkeen.
“Nyt mua viedään linnasta linnaan…” Pidätetyt siirtymässä poliisivankilaan kuulustelujen jälkeen.

Thaimaan hallitus on peruuttanut lähinnä energiajuomajätti Red Bullin perijänä tunnetun Vorayuth Yoovidhyan passin johtuen tämän kuolemaan johtaneesta yliajosta Bangkokissa ja sen jälkeisestä viranomaispakoilustaan Singaporessa.

Käytännössä nyt toteutunut passin mitätöinti tarkoittaa sitä, ettei Vorayuth enää matkusta nykyisestä olinpaikastaan yhtään mihinkään ja on myös siellä laiton oleskelija, jota tavattaessa tullaan kohtelemaan maan lakien mukaisesti. Vorayuth lähti Thaimaasta huhtikuussa – juuri ennen kuin häntä koskeva pidätysmääräys astui voimaan. Ilmeisesti poika yllättyi siitä, että edes Thaimaassa eivät kaikkein rikkaimmatkaan saa kännissä ajella Ferrareillaan ihmisiä kuoliaiksi.

Ulkoministeriön tiedottajan mukaan Vorayuth lensi Bangkokista Singaporeen muutamaksi päiväksi yhdellä sukunsa omistamista yksityislentokoneista, mutta jatkoi sieltä matkaansa tuntemattomaan paikkaan. Rahan voimasta Thaimaan oikeuslaitoksen toimintaan saa hyvän kuvan kun muistaa, että maan oikeuslaitokselta meni melkein viisi vuotta saada aikaan pidätysmääräys Ferrarillaan moottoripyöräpoliisin kuoliaaksi ajaneelle Red Bull perijälle. Korkea-arvoinen poliisijohtaja Apichart Suribunya kertoi Thaimaan poliisin jo pyytäneen virka-apua Interpolilta Vorayuthin löytämiseksi. Häntä etsitään nyt 190 maassa.

Vorayuthin isoisä on toinen Red Bull -energiajuomayhtiön perustajista ja perheen varallisuudeksi arvioidaan tänä päivänä yli 20 biljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Vuoden 2016 aikana ovat thaimaalaiset saaneet maansa lehdistä lukea Vorayuthin 1.000 dollaria/yö lomista Laosissa, tämän hiihtoreissuista Japaniin ja F1 -kisoissa vierailuista Red Bullin VIP -tiloissa formulavarikolla. Kovaa on 32 -vuotiaan elämä.

Jostain syystä perheen lakimies eikä myöskään Red Bull suostu millään tavalla kommentoimaan Vorayuthin edesottamuksia.

Passittomana Vorayuth saanee asiantuntija-apua Thaimaan entiseltä pääministeri Thaksin Shinawatralta, jonka passi mitätöitiin vuonna 2008, mutta joka rahalla osti itselleen uuden passin ensin Montenegrosta ja sittemmin Nicaraguasta ja joka nyttemmin asuu Dubaissa pakoilemassa niinikään Thaimaassa nostettua kannetta lahjonnasta. Ahdistavaa on elämä maanpakolaisilla, mutta onneksi seteleillä selviää.

Red Bullin viimeisin kv. mannekiini näyttää tältä.
Red Bullin viimeisin kv. mannekiini näyttää tältä.

Aktiivivuosinaan suntiona ja ruumisauton kuljettajana toiminut petäjävetinen Matti Rossi kävi ensimmäistä kertaa Pattayalla toukokuussa 2017. Tässä hänen mietteitään ja tunnelmiaan reissun päätteeksi.

– Kyllähän tämä minun näkökulmastani oli semmoinen lämpöinen paikka. Ensimmäiset vaikutelmat olivat lähinnä sitä että se lämpö oli kohdallaan ja lisäksi tuli tätä aasialaista näkökulmaa. Pikapäätöksellä tuli lähdettyä, kun kaverilla on kämppä täällä. Sanoi, että pitäisi tulla roskapussit tyhjentämään tänne, kun muuten ne alkaa haista.

Matti kertoo lentolippujen Bangkokiin maksaneen 530 euroa ja että todennäköisesti Thaikamaahan tulee toistekin matkaa.

– Kyllä. Nuo vaunuistaan ruokaa myyvät kauppiaat ovat erittäin ystävällistä porukkaa ja lisäksi on tullut tutustuttua kaiken maailman basaarikauppiaisiin, räätäleihin jne.

– Tämä on erittäin viihtyisä paikka, jossa olisi erittäin mukava viettää eläkepäiviä.

– Pattayan suomalaiset olen havainnut erittäin sisäpiiriystävälliseksi porukaksi, joiden touhuja on aika hauska seurata. Positiivinen yllätys kaiken kaikkiaan. Huhupuheiden perusteella tämä oli semmoinen tyttöjen kauppapaikka, mutta eipä minulle ole ainakaan tällä reissulla kukaan tullut itseään kauppaamaan.

Onko vika miehessä vai yrityksen puutteessa?

– Varmaan miehessä, Matti sanoo ja nauraa päälle.

Matti tykkää lenkkeillä aamuisin ja saattaa sen päälle vetäistä Changit.
Matti tykkää lenkkeillä aamuisin ja saattaa sen päälle vetäistä Changit.

Kuluneella viikolla nähtiin episodi, jonka aikana pattayalaiset taksit motittivat thaimaalaisen kiinteistönvälittäjän auton, kun luulivat tätä Uber -taksiksi.

Thaimaalainen kiinteistönvälittäjä Supannee Thampitak teki kaikessa rauhassa töitään ja haki Central Marina -ostoskeskuksesta kiinalaisia asiakkaita asuntonäytölle, kun homma keskeytyi ikävällä tavalla. Halpoja Uber -taksikyytejä torjumaan pyrkivät pattayalaiset mittaritaksien (onko kukaan koskaan ollut niiden kyydissä niin, että mittari on oikeasti päällä?) kuljettajat motittivat auton, estivät niin kuljettajaa kuin matkustajiakin pääsemästä pois autosta ja soittivat poliisin paikalle.

Paikalle tulleet poliisit olivat sitten ensimmäisiä, jotka kuuntelivat tapahtuman toista osapuolta ja saivat selville kyseessä olevan kiinteistönvälittäjän, joka kaikessa rauhassa oli viemässä asiakkaitaan asuntoja katsomaan, kun taksikuskit päättivät keskeyttää matkan. Kauhistuneet kiinalaiset puolestaan kertoivat poliiseille, etteivät he ainakaan mitään asuntoa osta tämmöisestä paikasta. Tilanne oli heidän mukaansa ollut todella uhkaava ennen poliisien tuloa.

Poliisi reagoi tilanteeseen paikan päällä kertomalla taksinkuljettajille, että mikäli he vielä yhdenkin kerran erehtyvät motittamaan täysin viattoman ja omia töitään hoitavan sivullisen tässä Uber -taksisodassaan, niin häkki heilahtaa välittömästi. Sama ilmoitus lähetettiin kirjallisena myös paikallisia taksinkuljettajia edustavaan liittoon.

Olisi ollut todella mielenkiintoista nähdä kanteen lopputulos, mikäli kiinteistönvälittäjä olisi esittänyt takseille korvausvaatimuksen menetetyistä kaupoista.

Pattayalaisten mittaritaksien motittama kiinteistövälitysfirman auto. (Kuva: Pattaya Mail)
Pattayalaisten mittaritaksien motittama kiinteistövälitysfirman auto. (Kuva: Pattaya Mail)

Vaikka päivä alkoi ja jatkuikin pitkälle iltapäivään monsuunisateiden merkeissä, ei se norjalaisten juhlatunnelmaa pilannut. Päivä alkoi perinteisesti merimieskirkolta ja päättyi New Nordicille.

Ihan näin aluksi lienee syytä tunnustaa, että meistä on Luckin kanssa hyvää vauhtia tulossa ainakin kaappinorjalaisia, sillä osallistuimme tähän norjalaisten hienoon juhlaan jo toisena vuotena peräkkäin. Norjalaisten ystäviemme kutsumana, tietty.

New Nordicin tapahtumista vastaava johtaja Kwaang ja Luck tapasivat juhlassa toisensa ensimmäistä kertaa. "On me nähty, mutta nyt vasta päästiin kunnolla juttelemaan", Luck kertoi.
New Nordicin tapahtumista vastaava johtaja Kwaang ja Luck tapasivat juhlassa toisensa ensimmäistä kertaa. “On me nähty, mutta nyt vasta päästiin kunnolla juttelemaan”, Luck kertoi.

Joskus aiemminkin olemme päässeet toteamaan, että siinä missä suomalaiset itsenäisyyspäivänä tuijottavat kahden kynttilän välistä tummaa iltataivasta, osaavat norjalaiset ottaa ilon irti omasta päivästään. Todella rankan sateen vuoksi juhlakulkue jäi tänä vuonna vähän torsoksi, mutta kolmen maissa iltapäivällä, kun taivas alkoi kirkastua, alkoivat samaa tehdä myös juhlakansan ilmeet. Kun meitä lisäksi oli New Nordicissa vastassa niiden sypäkän näköisten tyttölöiden lisäksi u:n muotoinen notkuva noutopöytä, saattoivat juhlat toden teolla alkaa.

Noutopöydän tästä päästä sai lämpimiä ruokia, salaatit olivat keskellä ja jälkiruokaa sai hakea U:n toisesta sakarasta.
Noutopöydän tästä päästä sai lämpimiä ruokia, salaatit olivat keskellä ja jälkiruokaa sai hakea U:n toisesta sakarasta.

Mitä 17.5. norjalaisille merkitsee?

Näen altaan vieressä olevan pöydän ääressä tutun makrillilaivanvarustaja Toren perheineen. Tore ja vaimonsa ostivat asunnon New Nordicista jo edellisen rakennuttajan, Kalle Kristensenin aikaan ja kun Toren työ menee jaksoissa kuusi viikkoa laivalla ja kuusi viikkoa vapaana, niin perhe on usein nähtyjä vieraita Buddha Hillillä. Tore on varmasti oikea ihminen vastaamaan muutamaan kysymykseen kansallispäivän tiimoilta.

Aina yhtä hyväntuulinen Tore oli sitä myös 17.5.
Aina yhtä hyväntuulinen Tore oli sitä myös 17.5.

Mitä syttende mai sinulle merkitsee?

– Se on lähinnä vapautta.

Vapautta mistä?

– Vapautta päättää omista asioista. Vapautta olla niin norjalaisia kuin ikinä osataan.

Kuinkas pitkään tätä vapautta on näin oikein virallisesti juhlittu?

Tore epäröi pienen hetken ennen kuin vastaa:

– Vuodesta 1918, mutta en ole ihan varma tästä asiasta. (Wikipedian mukaan vuodesta 1814.)

Käymme vielä läpi Norjan öljyvarannon, turskat, makrillit ja lohet sekä tietysti maan hiihtomaineen. Totean Torelle meidän suomalaisten arvostavan norjalaisessa urheilussa erityisesti sitä, ettei niiden kiekkomaajoukkue ikinä ole lätkän MM -kisoissa meitä kaatanut. Tore puolestaan kertoo olevansa ruotsalaisille kateellinen siitä, että niillä on jotain sellaista mitä meillä suomalaisilla eikä norjalaisillakaan missään tapauksessa ole.

Kun kysyn mitä se mahtaa olla, saan kuulla Ruotsilla olevan aivan verrattoman erinomaiset naqpurit.

Markkinointitoimiston porukkakin ehti juhlimaan Norjaa työpäivän päätyttyä.
Markkinointitoimiston porukkakin ehti juhlimaan Norjaa työpäivän päätyttyä.

Ohjelmaa joka makuun

Kuten viime vuonna, kuului tämänkin vuoden juhlaan paljon erilaista ohjelmaa. Perheiden pienimmille oli kiertelevä klovni, joka teki taikatemppuja ja väänteli ilmapalloista mitä ihmeellisimpiä eläimiä ja koristeita. Oli viulisti, joka taustanauhojen säestämänä soitti tunnettuja hittejä ja tanssiesityksiä yms, mutta iltapäivän pääosan vei silti se noutopöytä, johon toimitettiin koko ajan lisää ja lisää tavaraa. Homma toteutettiin vielä niin taidokkaasti, että kun iltapäivällä pääpaino oli lautasellisittain haettavissa eväissä, muuttui tarjonta iltaa kohti mentäessä enempi sellaiseksi cocktailien ja muun juotavan kanssa tarjottavaksi pikkusnackiksi. Hieno oivallus järjestävältä seuralta.

Jaahas. Mitähän tästäkin nyt on tulossa?
Jaahas. Mitähän tästäkin nyt on tulossa?
Viulunsoittaja katolla? No, ainakin lavalla.
Viulunsoittaja katolla? No, ainakin lavalla.
Ja meillä kaikilla oli niin mukavaa...
Ja meillä kaikilla oli niin mukavaa…

Tällaiset juhlat ne saavat ajattelemaan, että pitäisiköhän meidänkin tulla ulos kaapista ja hakea kansalaisuutta?

Luonnonpuistoista, eläinsuojelusta sekä kasvien suojelusta vastaavat viranomaiset ilmoittivat maanantaina 15.5. sulkevansa joitain turistien suosimia saaria Phuketin ympäristössä viideksi kuukaudeksi tiistaista 16.5. alkaen.

Operaation tarkoituksena on antaa niin kasviston kuin eläintenkin, maassa ja meressä, toipua kuluneen turistikauden aikana toteutuneesta kansanvaelluksesta, jota myös turistitulvaksi kutsutaan. Luonnonpuistojen kunnosta ja ylläpidosta vastaavan Marine National Park Managementin johtaja Nattapol Rattanaphan sanoi puistojen avautuvan yleisölle 16.10. ja pysyvän auki seuraavan toukokuun puoliväliin saakka.

– Tällä kertaa suljemme Mo Ko Surinin, Mo Ko Similanin, Koh Rokin, Koh Han -alueen Mu Ko Lantan luonnonpuistossa sekä Koh Hinin ja Muang Daengin alueet Hat Chao Main luonnonpuistossa. Lisäksi suljetaan Satunissa sijaitsevat Koh Ardang Raween sekä Koh Lipen osat Tarutaon luonnonpuistossa, johtaja Nattapol kertoi.

Kysymykseen rauhoitettavista merialueista sai The Phuket Newsin toimittaja selvän vastauksen:

– Ei tule. Tämä riittää tänä vuonna. Sen sijaan meitä pyydettiin jättämään Koh Rawee auki ja Chao Mai Beach Trangissa, mutta päätimme siitä huolimatta sulkea myös ne. Kaikkien suljettujen luonnonpuistojen henkilökunta on sulkemisen aikana vastuussa siitä, ettei näihin kohteisiin tuoda turisteja. Myös matkatoimistoille ja liikennöitsijöille on toimitettu lista kesäkaudeksi suljetuista puistoista.

Tiistaina 16.5. alettiin asetella betoniporsaita ja puomeja suljettuihin luonnonpuistoihin johtaville ajoväylille.

– Monsuunikausi on parasta mahdollista aikaa antaa luonnon toipua kohtaamistaan rasituksista ja siksi olemme kieltäneet myös kalastuksen tietyillä alueilla, jotka kyllä ovat niin kalastajien kuin venevuokraajienkin tiedossa, Nattapol lisäsi.

Luonnonpuistoihin kuuluville saarille on maihinnousu kielletty.
Luonnonpuistoihin kuuluville saarille on maihinnousu kielletty.

15.6.2017 klo 18.00 Musiikkitalo, Konserttisali, Helsinki.

Konsertti tarjoaa monipuolisen musiikillisen kattauksen ulkosuomalaista osaamista, kun lavalle nousevat suomalaistaustaiset muusikot ympäri maailmaa. Konsertin juontaa italiansuomalainen toimittaja-juontaja Eila Kanninen.

Konsertin järjestää Suomi -seura ja se juhlistaa seuran 90. toimintavuotta ja kuuluu osana Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaan. Liput 35 €. Lippuja voi ostaa Ticketmaster -verkkokaupasta ympäri maailmaa. Suomessa lippuja voi lisäksi ostaa Musiikkitalon lipunmyyntipisteesta sekä kaikista Ticketmaster -toimipisteistä R-kioskeilla.

www.ticketmaster.fi

Tämmöistä siellä on kesäkuussa tekeillä.
Tämmöistä siellä on kesäkuussa tekeillä.

Thaimaan pääministeri Prayuth Chan-ocha on hyväksynyt täysin yllättäen tulleen presidentti Donald Trumpin kutsun saapua vierailulle Yhdysvaltoihin. Kutsu on esitetty myös joillekin muille Kaakkois-Aasian maille.

Muiden kutsuttujen joukossa ovat ainakin Singaporen pääministeri Lee Hsien Loong sekä Filippiinien presidentti Rodrigo Duterte. Vierailun päivämääriä ei vielä ole vahvistettu.

Pitkä asialista

Washington on jo jonkun aikaa ollut huolissaan Kiinan kasvavasta vaikutusvallasta Kaakkois-Aasiassa ja juuri Thaimaa, Singapore ja Filippiinit tunnetaan kaikkein länsimaisimpina kaakkois-aasialaisista kumppaneista Yhdysvalloille. Ilmeisesti Trump aikoo kertoa suunnitelmistaan, jotka koskenevat vastatoimia ja varautumista Kiinan sotilaallisiin voimannäyttöihin Etelä-Kiinan merellä sekä kasvavaan taloudelliseen mahtiin Aasiassa ja kohdakkoin koko maailmassakin. Kiinan markkinat kun kiinnostavat tänä päivänä kaikkia. Vasta pari viikkoa sitten pääministeri Prayuthin hallitus ilmoitti ostavansa Kiinasta uuden sukellusveneen.

Pääministerin kansliasta tiedotetaan sekä Prayuthin että Trumpin korostaneen keskinäisten hyvien suhteiden tärkeyttä käymänsä puhelinkeskustelun aikana ja lisäksi sieltä kerrottiin myös Prayuthin kutsuneen Trumpin Thaimaahan “jonain sopivana ajankohtana”.

Valkoisen Talon tiedotteessa puolestaan korostettiin turvallisuusyhteistyön sekä alueellisten että maailmanlaajuisten haasteiden yhdessä kohtaamisen merkitystä yhteistyökumppaneiden kanssa.

Unohtaa ei pidä myöskään edellisen presidentti Barack Obaman allekirjoittamaa Trans Pacific Partnership -sopimusta, jonka Trump vaalikampanjansa aikana haukkui pystyyn ja sanoi neuvottelevansa sen uusiksi amerikkalaisille kannattavampaan suuntaan. Sopimuksen alkuperäisiin allekirjoittajamaihin kuuluu Singapore ja myös Thaimaa sekä Filippiinit ovat ilmaisseet kiinnostuksensa sitä kohtaan.

Kuinka hyvin Valkoinen Talo saa sovitettua tiiviimmän yhteistyön aloittamisen yhteen aiemmin sovitun yhteistyön purkamisen kanssa, jää nähtäväksi.

Täällä neuvotellaan kohta sekä uusia sopimuksia että vanhoja sopimuksia uusiksi.
Täällä neuvotellaan kohta sekä uusia sopimuksia että vanhoja sopimuksia uusiksi.
%d bloggers like this: