+66 8 2913 6399 | Suomi +358 44 986 6396
thaimaansuomalainen@gmail.com

Pattayan kaupunki on jo antanut 10:lle firmalle sakot vääriin paikkoihin pystytetyistä ulkomainoksista.

Apulaiskaupunginjohtaja Manote Nongyai kertoi 21.7. mainosten olleen ongelma jo joidenkin vuosien ajan johtuen niiden liikennettä haittaavasta sijainnista tai siitä, että kyltit on ilman lupaa pystytetty kaupungin maille. Kaupungintalolla ei kuitenkaan pandemian aikana ole ryhdytty toimiin asioiden korjaamiseksi johtuen siitä, että paikallisilla yrityksillä on muutenkin ollut tekemistä olemassaolonsa kanssa.

– Nyt, kun ollaan taloudellisestikin palaamassa normaaliin, on aika palata perusasioihin myös näiden ulkomainosten kanssa, Manote totesi.

Nämä ulkomainostelineet Thappraya Roadin Jomtienin puoleisessa päässä olivat pitkään tyhjillään lupien puuttuessa.

Apulaiskaupunginjohtaja huomautti, että vaikka mainokselle olisikin haettu lupa ja maksettu sitä koskevat verot, niin ei sitä silti saa mihin tahansa pystyttää. On paikkoja, joissa ne peittävät autoilijoiden näkyvyyttä esimerkiksi risteysalueilla ja sen lisäksi on paikkoja, jotka jo lakikin kieltää.

– Jatkossa tullaan noiden ulkomainosten lupa- ja sijaintiasioita tarkastelemaan säännöllisin väliajoin ja luvattomista kylteistä ja paikoista rapsahtaa automaattisesti 2.000 bahtin (n. 55 €) suuruinen sakko sekä siirto- tai purkukehoitus sitä mainosta tai mitä tahansa kylttiä koskien, Manote ilmoitti.

Pattayalainen kananmunakauppias teki 20.7. ilmoituksen ruosteista avolava-autoa ajavasta miehestä, joka varasti häneltä tusinoittain kananmunia.

Banglamungin poliisi epäilee kyseessä olevan saman miehen, joka teki samanlaisen rikoksen lähistöllä viikko sitten.

Sillä kertaa uhrina oli 57 -vuotias nainen nimeltä Bang-on (pikkukuva), joka kertoi avolava-autolla ajaneen miehen vieneen häneltäkin tusinoittain kananmunia myyntikojusta Khao Mai Kaewin alueella Banglamungissa. Naisen mukaan varas oli 40-45 -vuotias tavalliseen tapaan pukeutunut mies, josta mieleenpainuvin tuntomerkki oli hänen ajamansa lähes puhkiruostunut avolava-auto. Mies oli ostanut suuren määrän kananmunia ja pyytänyt naista kirjoittamaan hänelle ostoksista kuitin samaan aikaan, kun oli räplännyt puhelintaan.

Mies oli ottanut kananmunat mukaansa samalla, kun Bang-on kirjoitti kuittia ja sanonut hakevansa rahat autostaan. Rahojen tuomisen sijaan mies olikin kaasuttanut pois paikalta kananmunien kanssa.

Bang-on näyttää, kuinka myyntikojun eteen pysäköinyt kananmunavaras kaasutti tiehensä samaan aikaan, kun hän kirjoitti miehelle kuittia.

Myös Huai Yaissa on raportoitu samalla tavalla toimineen miehen vieneen mukanaan 8.600 bahtin (n. 235 €) arvosta kananmunia 19.7.

Poliisin mukaan munavarkaan pitäisi olla helposti jäljitettävissä turva- ja liikennekameroiden avulla. Lähes puhkiruostunut avolava-auto kun on sangen hyvä tuntomerkki.

 

Pattaya International Windsurfing Cup 2022 järjestetään tänä vuonna 21.-24.7. Jomtien Beachilla.

Mikäli haluat kisaamaan, niin ilmoittautuminen tapahtuu tänään 21.7. klo 12-17 ravintola Surf Kitchenin edessä sijaitsevan Jomtien water sports complexin tiloissa. Itse kisojen aikataulu on seuraava:

Ensimmäinen kilpailupäivä on 22.7, jolloin kisat alkavat klo 9.00. Klo 12-13 on tunnin tauko ja sen jälkeen jatketaan aina klo 17 saakka. Perjantaina kilpaillaan kaikissa luokissa.

23.7. ohjelma aikatauluineen on tasan sama kuin perjantainakin, mutta sunnuntaina aloitetaan samalla tavalla sillä erotuksella, että kilpailut lopetetaan jo klo 16.00. Tämä siksi, että palkintojen jako tapahtuu aikataulun mukaan klo 18.

Miehet ja naiset kilpailevat seuraavissa luokissa:

IQ FoiL, WindFoiL, RS:X ja Wing Foil. Tämän lisäksi on vielä oma sarjansa alle 17 -vuotiaille pojille ja tytöille. Lisäksi kilpaillaan slalomissa.

Kilpailumaksu on 1.000 bahtia.

Ylläoleva otsikko on suoraan The Pattaya Newsin nettisivuilta kopioitu 19.7.

Että miksikö?

No, kun suora käännös tuosta ylläolevasta menee mielestämme niin, että “Pattayan poliisi tutkii puukotusta juodessaan viinaa sukulaistensa kanssa”.

Joko Pattayan poliisin tutkintamenetelmät ovat muuttuneet radikaalisti viisipäiväisen viikonlopun aikana tai sitten siinä yritettiin sanoa puukotuksen uhrin ryypiskelleen sukulaistensa kanssa ja saaneen puukosta siinä yhteydessä. Allaolevalla videolla selviää, että sukulaispoikahan se Banglamungissa puukotti talon isäntää lasikantisten laulukirjojen äärellä.

Sattuuhan sitä kaikenlaista ja aina roiskuu, kun rapataan, ei siinä mitään. Tapauksessa hämmästyttävintä ei suinkaan ole tuo puukotus, jonka syytä ei kukaan tunnu tietävän vaan se, että paikallislehden toimituksessa ainakin päätoimittaja puhuu tiettävästi englantia äidinkielenään.

Pattayan Underwater Worldia esiteltiin näyttävillä värikuvilla valtakunnallisessa The Nation -lehdessä.

The Nation lähetti toimittajan ja kuvaajan tekemään juttua Thaimaan parhaasta meren elämää esittelevästä laitoksesta ja tuloksena olikin nippu näyttäviä valokuvia 18.7. ilmestyneeseen The Nationiin.

Itse jutussa kerrotaan Underwater Worldissa olevan näytteillä yli 5.000 merieläinlajia, korallia ja että sinne matkailun rajoitusten purkautuessa on taas alkanut löytyä asiakkaita.

Linkki alkuperäiseen juttuun kuvineen löytyy tästä. Tekijänoikeussyistä olemme tähän juttuun käyttäneet oman kuva-arkistomme kuvia.

Koh Changin maisemissa tuli joskus takavuosina päädyttyä sukellussafarilla suurin piirtein tämännäköisten kalojen parveen. Tuntui kuin akvaariossa olisi uinut.

Hotellien käyttöaste yli 80 %.

Flipper -hotelliketjun johtaja Sinchai Wattanasartsathorn kertoi hallituksen tehneen koko Thaimaan hotelli- ja ravintola-alalle hyvän työn määrämällä kahden Buddhan päivän ja viikonlopun väliin jäävän perjantain yleiseksi vapaapäiväksi.

– Hotellien lisäksi muutkin matkailusta tienaavat tahot tekivät tiliä pitkänä viikonloppuna, Sinchai toteaa.

Muilla tahoilla hän tarkoittaa esimerkiksi rannoilla toimivia pienyrittäjiä, takseja, ostoskeskuksia jne. Kaikki hyötyivät bangkokilaisen ostovoiman siirtymisestä Pattayan maisemiin muutamaksi päiväksi.

Flipper -hotellien varauskirjojen mukaan ulkomaalaisia oli Pattayalla pitkän viikonlopun mittaan todella vähän. Lähinnä intialaisia sekä joitain eurooppalaisia.

Rantatuoliyrittäjät odottelemassa asiakkaita varhain aamulla Dongtan Beachilla.

Chonburin stadionilla järjestettävä näyttely tuo nähtäväksi useita autoja ja moottoripyöriä.

Näyttelyyn osallistuvat autot ja moottoripyörät kilpailevat keskenään palkinnosta, jonka on lahjoittanut Pattayan aiempi kaupunginjohtaja Sonthaya Khunplume.

Näyttelyn lisäksi tilaisuudessa on normaaliin tapaan erilaisia ruoka- ja juomamyyntikojuja, arvontaa jne. Stadionin ovet avataan päivittäin klo 11 ja ne suljetaan klo 23.

Näyttelyn aikana kerääntyneistä tuotoista osa jaetaan viiden Chonburin provinssissa sijaitsevan koulun kesken.

Jo on aikoihin eletty, kun Pattayan vinkkelistä lähinnä maalaiskylältä näyttävästä Huay Yaista puuhataan alueen ensimmäistä Smart Cityä.

Hallitus on jo hyväksynyt 10 -vuotissuunnitelman ja 37 miljardin euron suuruisen budjetin, joiden avulla n. 1,5 ha:n suuruisesta alueesta Huay Yaissa kehitetään Pattayan talousalueen ensimmäinen Smart City. Kaikki tämä liittyy osaltaan Thaimaan jättimäiseen EEC -hankkeeseen, jonka avulla Chonburista ja sen kahdesta naapuriprovinssista tehdään koko Eastern Seaboard -alueen taloudellinen veturi.

EEC -projektin pääsihteeri Kanit Sangsubban kertoo Huay Yaista kehitettävän hi-tech -teollisuuden, rahoitusalan, automaation, puhtaan energian sekä 5G -teknologian viennin ja tuonnin keskuksen EEC -alueella. Sen uskotaan tuovan mukanaan tuhansia hyväpalkkaisia työpaikkoja alueelle. Hyvät kulkuyhteydet niin Rayongin kuin Laem Chabangin satamaan sekä U-Tapaon lentokentälle ja sen ympärille rakentuvaan Aviation Cityyn ovat rakenteilla ja suuri osa niistä jo valmiinakin.

Muistin virkistämiseksi tämä kartta, joka kertoo mistä kaikesta EEC -alueella on kysymys.

Merkittävänä osana Huay Yain Smart City -projektiin kuuluu Mabprachanin tekojärven alueelle jo rakenteilla oleva Medical City, jonka kokonaispinta-alaksi on kaavailtu 100 ha suuruista aluetta. Alueen koosta päätelleen sinne on jo tulossa jotain merkittävää sairaala- tai lääkealan valmistusta, vaikka mitään sopimuksia ei vielä ole julkistettu. Se puolestaan viittaa siihen, että sopimus on valtion organisaatioiden välillä tehty. Olisiko rokotteiden ja/tai nenäsumutteiden valmistusta tulossa Pattayalle?

Smart Cityistä yleisesti kirjoitimme maaliskuussa 2019 tällä tavoin:

Thaimaa tahtoo smartteja cityjä

Siinä “delfiiniliikenneympyrässä” rantakadun, Naklua Roadin, Pattaya Nuan ja Pattaya 2nd Roadin risteyksessä sijaitseva Terminal 21 -ostoskeskuksen järjestämä katuruokafestivaali jatkuu aina 18.7. saakka.

Pitkän viikonlopun aikana meillä kaikilla on aikaa käydä katsastamassa, mitä siellä on tekeillä. Siispä Terminal 21:n pohjakerrokseen tarkistamaan yli 30 katuruokaravintolan tarjontaa. Mukana paikalla on tuttujakin nimiä, kuten At Home Chiffon, Better Butter, Tamayaki, 24 be fresh, Siam Pork ja monia muita.

Tänään keskiviikkona 13.7. on luvassa Thaimaassa kovassa nousussa olevan Ink Waruntornin konsertti klo 18. Konserttiin, kuten muuallekin festivaalialueelle on vapaa pääsy.

Mikäli olet kiinnostunut voittamaan yhden yön majoituksen Ocean Marina Yacht Clubin vieressä sijaitsevassa Ravindra Beach Resort & Spa‘ssa, niin sinun ei edes tarvitse vaivautua paikalle, vaan voit mennä Terminal 21:n Facebook -sivuille tykkäämään sivustosta tästä linkistä.

Ink Waruntornin hyväntuulista musiikkia puolestaan voi kuunnella tuosta alta:

Jomtienin rantakadun soi vitosella sijaitseva Chonburi Immigration ilmoittaa olevansa suljettuna keskiviikosta 13.7. alkaen aina sunnuntaihin 17.7 saakka.

Ovet avataan taas maanantaina 18.7. niin Jompparilla kuin kaikissa muissakin Immigrationin toimipisteissä kautta maan.

Vaikka maanantai 11.7. olikin jälleen perinteisen ruuhkainen viikonlopun jäljiltä, eivät nämä jonot ole yhtään mitään verrattuna aikaan ennen pandemiaa. Lisäksi hotellit ja yksityiset vuokraisännät ovat selvästi kohentaneet otettaan ulkomaalaisten matkailijoiden raportoinneissa, mikä on omiaan lyhentämään jonoja Immigrationin Chonburin -toimipisteessä.

Immigrationille annettavia rutiini-ilmoituksia olisi varaa siirtää entistä enemmän netissä tehtäviksi.

Immigrationista huomautetaan, että vaikka ne TM6 -lomakkeet onkin väliaikaisesti poistettu käytöstä, niin niitä kannattaa edelleen säilyttää passin välissä, jos sellaisen sieltä vielä löytää. Lomake kun on mieluummin väliaikaisesti otettu pois käytöstä kuin kokonaan lakkautettu.

Yksi tai kaksi krokotiileja kasvattavalta farmilta paennutta pikku vesseliä juoksentelee tai uiskentelee edelleen vapaana jossain päin Na Jomtienia.

Ankkoja ja lootuksenkukkia kasvattava farmari Kan Jantarawichien, 53, raportoi ensimmäisenä krokotiilista viranomaisille jo 4.7. kuultuaan noin 1,5 -metrisen eläimen makailevan auringossa suuren lootuslammikkonsa rantatörmällä. Kanin tilalla työskentelevä Pakkapol Ruksapukdee, 26, kertoi ensin kuvitelleensa eläimen varaaniksi, mutta tajuttuaan sen olevan krokotiili, hän lähti juosten ilmoittamaan asiasta Kanille.

Kan keräsi avukseen joukon naapureita, joiden kanssa lähti yhdessä ottamaan eläintä kiinni, mutta ihmiset nähdessään krokotiili oli ensin karjunut heille ja paennut sen jälkeen yli 20 rain (3,2 ha) suuruiseen järveen ja kadonnut sinne.

Ei puolitoistametrinen krokotiili noin paperilla tunnu ollenkaan pelottavalta, mutta menisitkö itse ottamaan tuota kiinni?

Sattahipin aluehallinnon päällikkö Chartchai Sriphoon ja Sattahipin kalastusvalvontatoimiston päällikkö Anusorn Chaitamart sekä joukko Huay Yain viranomaisia kävivät Kanin tilalla  6.7. krokotiilia etsimässä. Chartchai uskoi krokotiilin olevan toinen kateissa olevasta kahdesta yksilöstä, jotka olivat päässeet pakenemaan läheiseltä krokotiilifarmilta. Farmi on suljettu, mutta eläimiä ei vielä oltu ehditty poistaa. Paikka on nyt rikostutkinnan kohteena.

Tätä kirjoitettaessa, 8.7. klo 13.15 Thaimaan aikaa, toinen krokotiileista on saatu kiinni, mutta toinen on onnistunut välttelemään etsijöitä. Sen uskotaan piileskelevän jossain järven syvyyksissä ja voi mennä jonkun aikaa, ennen kuin se saadaan kiinni.

Kuka muistaa joskus takavuosina nähneensä Bali Hain satama-alueella erivärisiä suihkulähteitä (pikkukuva), jotka ikään kuin tanssahtelivat näyttävissä rivistöissä iltaisin?

Siellä ne ovat edelleen, Bali Hain satamassa, mutta käyttämättöminä, rikkoutuneina ja korjaamattomina. Siinä meillä suihkulähteet…

Nyt ovat kuitenkin alueen asukasaktivistit kääntyneet suoraan uuden kaupunginjohtajan puoleen tämän “jaloitellessa” tutustumassa eri kohteisiin ympäri kaupunkia ja kysyneet, josko sille ennen niin hyvännäköiselle kaupungin maamerkille voisi tehdä jotain? Ne asennettiin aikoinaan paikoilleen silloin, kun vuoden 2014 sotilasvallankaappauksen jälkeisen National Council for Peace and Orderin asettama johto hallitsi Pattayaa vuonna 2017.

Suihkulähteet olivat osa suurempaa Bali Hain aluetta koskevaa suunnitelmaa, mutta taisivat valitettavasti olla sen heikoin lenkki. Aika nopeasti ne alkoivat reistailla ja niitä korjattiin jatkuvasti sen pari vuotta, jonka ne olivat toiminnassa. Kokonaan suihkulähteet suljettiin kaupunginjohtaja Sonthaya Khunplumen hallinnon aikana.

Nykykunnossaan ennen niin upea suihkulähdealue ei kiinnosta ketään. Hyvä parkkipaikka pilattu tuollaisella tolpalla.

Lähinnä lähteiden uudelleenkäynnistämistä toivovat perustelevat toivettaan siten, että kun tällainen investointi on kaupungissa jo kertaalleen tehty, niin eikö voitaisi pitää sitä hengissä sen sijaan, että annetaan koko hankeen kuivua olemattomiin?

Elokuussa järjestettävistä jo kertaalleen perutuista Pattaya Music Festival 2022 -tapahtumista alkaa tihkua tietoja hiljalleen.

Ensimmäisen viikon konsertteja järjestetään 5.-6.8. Pattaya Beachillä kolmessa kohtaa. Ne ovat Dusitin mutka rannan pohjoispäässä, rantakaistale soi 5-6 välisellä alueella ja toinen alue Central Pattaya Roadin kohdalla (Pattaya Klang).

Toisen viikonlopun aikana 12.-13.8. mennään Jomtienin rannalla sijaitsevalle monitapahtuma-areenalle, jossa on vuosittain mm. se rantajalkapalloturnaus ja Jet Ski -kisojen pääkatsomoalue ym.

Vuoden 2022 Music Festivalin ilmiselvä tarkoitus on tuoda kaupunkiin edes kotimaan matkailijoita uuden sesongin alkua odotellessa. Julisteen päivämäärät sen perutun, maaliskuun tapahtuman päivämääriä.

Kolmantena viikonloppuna 19.-20.8. palataan Pattaya Beachille Central Pattaya Roadin kohdalle ja neljännen viikonlopun 26.-27.8. järjestetään nekin siellä.

Esiintyjälistoista tai tapahtumakohtaisista koronajärjestelyistä ei vielä ole saatu tietoja, mutta tästä se toivottavasti lähtee. Thaimaan Suomalainen yrittää saada myös musiikkinäytteitä näille sivuille, jahka esiintyjälistoista saadaan tietoa.

 

Inflaatio, ruoan hinta, polttoaineiden hinnat… Näinä päivinä on virkistävää tavata ihminen, joka on myynyt kalakeittoa myyntikojustaan 20 bahtilla/annos jo 25 vuoden ajan.

Boonnak Panthong on kuluneiden vuosien aikana nähnyt yhtä ja toista, niin hyvää kuin vähän huonompaakin, mutta siellä hän yhä on. Myymässä suosittua kalakeittoaan noin 100 annoksen päivävauhtia.

Boonnakin löytää yleensä Pohjois-Pattayalla sijaitsevasta teltastaan, joka sijaitsee Prachumkongkan temppelin vieressä olevalla jalkapallokentällä. Teltan yhteydessä on vain kaksi pöytää, mutta siitä huolimatta keittoa menee sen satakunta annosta päivässä.

Myyntikoju laitettiin alun alkaen Rong Po‘n risteykseen, mutta kun vuokrasopimus hyvällä liikepaikalla loppui, oli edessä muutto läheiselle teollisuusalueelle, missä erään tehtaan omistaja kysyi, josko Boonnakin olisi mahdollista kehittää 20 bahtin hintainen lounasruoka pienipalkkaisten työntekijöiden tarpeisiin. Kun tehdas myöhemmin pandemian vuoksi joutui sulkemaan ovensa, oli kojulla ja Boonnakilla jälleen edessä muutto, tällä kertaa temppelin viereiselle jalkapallokentälle.

Kulmakunnan kuulu kalakeittoannos lähdössä nälkäisiin suihin.

Asiakkaat onneksi seurasivat perässä ja tänä päivänä asiakaskunta muodostuu opiskelijoista ja pienituloisista teollisuustyöläisistä. Myyntivolyymi takaa sen, ettei annoshintoja vielä ole tarvinnut nostaa, vaikka myyntikate onkin alkuajoista huomattavasti pienentynyt.

Boontak sanoo sillä kuitenkin vielä pärjäävänsä eikä hinnankorotussuunnitelmia ole.

Banglamungin poliisi sulki 30.6. ilman lisenssiä huoneita vuokraavan huvilan Viewpoint Villagessa naapurien tekemän ilmiannon perusteella.

Pattayalaisten mediatietojen mukaan naapurien huomio oli kiinnittynyt tiheästi vaihtuvien ulkomaalaisten pitämään elämään huvilassa ja sen allasalueella. Poliisi pidätti huvilan omistajan, jonka nimeä ei annettu julkisuuteen. Häntä syytetään vuonna 2004 voimaan tulleen hotellilain 59. pykälän rikkomisesta. Epäilty on tällä hetkellä Banglamungin poliisiaseman tiloissa pidätettynä oikeudenkäyntiään odottamassa.

Huoneiden vuokraaminen yksityiskäyttöön tarkoitetusta huvilasta saattaa tuoda omistajalle vuoden mittaisen vankeustuomion, 10.000-20.000 bahtin (n. 275-550 €) suuruisen sakon tai jopa molemmat. Tämän lisäksi voi vielä tulla 10.000 bahtin sakko jokaiselta päivältä, joina huvilalla on vielä harjoitettu vuokraustoimintaa sen jälkeen, kun sille on annettu sulkemismääräys.

Poliisi on tullut. Yleinen hässäköinti ja selvittely voi alkaa.

Banglamungin poliisi ilmoittaa jatkossa keskittyvänsä entistä tarkemmin etsimään huviloita, joista vuokrataan huoneita ilman asiaankuuluvia lupia.

%d bloggers like this: