+358 44 986 6396
toimitus@thaimaansuomalainen.com

Äskettäin päättyneistä jääkiekon MM -kisoista jäi mieleen selostaja Antero Mertarannan lause, jonka mukaan “pakit tulivat tilanteeseen yhtä myöhään kuin kesä Suomeen”. Lause tulee väkisinkin mieleen silloin tällöin, kun katsoo ulos.

Ensimmäiset hellepäivät toki on Suomessakin jo nähty, mutta täytyy sanoa hellerajan täällä Suomessa alkavan asteluvusta, jossa thaimaalainen vielä vetää takin niskaan ulos lähtiessään.

Thaimaan Suomalaiseen kesäkuu tuo mukanaan uusia kokeiluja ja luvattujen päätösten toteuttamisia. Kerrottakoon aivan aluksi kesälomiamme koskeva päätös, josta lupailimme kertoa tarkemmin kesä- tai heinäkuun pääkirjoituksessa. Ne kesälomat on nyt siirretty ensi talveen, mikä tarkoittaa sitä, että lehti ilmestyy toukokuun aikana totuttuun malliin myös kesällä. Juhannuksena ollaan viimevuotiseen malliin ehkä muutama päivä täysin “katkolla”.

Varsinainen uutuus on sitten tuo sivuillemme ilmestynyt chat -mahdollisuus, joka toistaiseksi vielä jossain näkyy ja jossain ei. Jotain hämärää siinä vielä on ja nyt tutkitaan, että mitä. Chatin tarkoitus on helpottaa yhteydenpitoa toimituksen ja lukijoiden välillä sekä markkinoida Thaimaan Suomalaisen lukijapalveluita. Chatin alku näyttää sisältävän paljon kysymyksiä tyyliin “mitä asiakirjoja tarvitaan Thaimaahan matkustettaessa” ja “täälläkö niitä Thailand Pass -lomakkeita täytetään”. Noin pääsääntöisesti otamme vastaan kaikenlaisia Thaimaahan liittyviä toimeksiantoja perushintaan 35 €/tunti.

Kokeilu kestää tämän kesän yli ja tuloksista riippuen se joko jatkuu tai ei jatku loka-marraskuussa. Sen sijaan jo nyt hyväksi havaittu tyyli julkaista paikallisuutisten joukossa ainoastaan sellaista materiaalia, mikä kiinnostaa paikkakunnalla asuvia ja siellä lomailevia suomalaisia jatkuu varmasti talvellakin. Turha sitä on jokaista mopovarkautta tai tulipaloa uutisoida, jos ne eivät millään lailla kosketa suomalaisia. Pidetään kiinni omaksutusta linjasta.

Tarkat lukijat ovat huomanneet meidän kirjoittavan toisinaan thaimaalaisia paikannimiä ja jopa ihmisten nimiä vaihtelevilla tavoilla. Se johtuu siitä, että Thaimaan aakkoset ovat hyvin erilaisia kuin suomalaiset. Thaimaassa esimerkiksi a ja o kirjoitetaan samalla merkillä, joka voi olla sekä konsonantti että vokaali. Myös n voi joissain tapauksissa olla l. Molemmat konsonantteja.

Eikä pidä unohtaa sitäkään, että “thai -kieliset sanat alkavat aina konsonantilla, jota seuraava vokaali voidaan kirjoittaa konsonantin vasemmalle, oikealle, ylä- tai alapuolelle”, kuten mieheni asian ilmaisee. Olen vastannut hänelle oppineeni kertakokemuksestani suomalaisessa pesäpallokatsomossa, että ulkovuorossa ovat ne, jotka ovat sijoittuneet kentän rajojen sisäpuolelle ja sisävuorossa olevat puolestaan odottelevat pelivuoroaan pääsääntöisesti kentän rajojen ulkopuolella.

Ihanan hullun pelin olette kehittäneet. Ja se Jyväskylän Lohen fanikatsomo ja ennen ottelua keskustasta kenttää kohti vaeltava kulkue… Oh My Buddha! Taitaa Jyväskylä olla aika paha paikka vierasjoukkueille?

Toukokuun pääkirjoituksen jälkeen sain teiltä lukijoilta runsaasti palautetta uimapaikoista Kouvolan seudulla. Kiitos kaikille vinkeistä! Ne toivottavasti jossain vaiheessa vielä saadaan hyötykäyttöön.

Hyvää tulevan kesän odotusta kaikille! Viime kesä oli Juhannuksesta heinäkuun loppuun aivan fantastista aikaa. Uskotaan siihen tänäkin kesänä.

Luck

P.S. Lukijapalautteen mukaan meidän sivumme avautuvat toisinaan todella hitaasti. Gizmo ja Rickard sanoivat käyvänsä ongelman kimppuun marras-joulukuun aikana. Ilmeisesti ukot ovat yhtä hitaita kuin meidän sivut aina välillä?

Eipä meiltä kauaa mennyt oivaltaa, että serverin vaihtamisen jälkeen me ehkä saamme korjattua sen aiemman vikatoiminnon, joka siihen vanhaan serveriin jostain ihmeellisesti ilmaantui. Suurin piirtein puolessa vuodessa keksimme tässä ehkä piilevän meille mahdollisuuden palauttaa tuo suosittu yhteydenpidon muoto lukijoiden ja toimituksen välille.

Rickard otti asian hoitaakseen ja voilà – nyt pelittää jälleen palvelu, jonka ansiosta lukijoillamme on uudemman kerran mahdollisuus kommentoida niin maksullisia kuin maksuttomiakin artikkeleita.

Kommenttikenttä löytyy tuosta alapuolelta. Muutaman eri osioissa julkaistun testikommentin jälkeen julkaisimme ensimmäisen aidon kommentin Hua Hinin sivuilla. Se meni jostain syystä sisällöstä vastaavan toimittajan nimen alla julkaistuksi, vaikka alkuperäisen kirjoittajan nimikirjaimet sen lopussa toki on. Koitamme tehdä vielä tuolle asialle jotakin.

Gizmo

Kyllä tämmöiseltä ainoastaan yhden kevään tätä ennen Suomessa kokeneelta maahanmuuttajalta meinasi pääsiäisen tullessa jo usko loppua kevään tuloon Kouvolan korkeudella. Eikö tämä lumen tulo ikinä lopu? Uudessa työpaikassani Kouvolan Ratamo -keskuksessa opin lumikinosten keskeltä työpaikalle selviydyttyäni jo ensimmäisenä työpäivänä uuden sanaparin, joka kuuluu sanoin “Ihana kevät”.

Ukonrahjus sentään kotiutui Thaimaasta uuteen asuntoomme 7.4. ja oli yhtä ihmeissään kuin minäkin. Puhui jostain lumikenttien kutsusta ja kullanetsinnästä Alaskassa. Ehdin jo vähän aikaa luulla sen olevan lopullisesti sekoamassa.

Elämä täällä Kouvolassa alkaa hiljalleen olla uomissaan. Valimontiellä aletaan nyt teknisesti olla siinä valmiudessa, minkä Thaimaan Suomalaisen toimittaminen vaatii ja nyt sisustetaan tätä paikkaa sen malliseksi, minkä tässä asuminen vaatii. Asiat tärkeysjärjestyksessä.

Outona juttuna pidän täällä Suomessa sellaista ihmeellistä erityispiirrettä, että huonekaluliike mainostaa sanotaan nyt vaikka sohvakalustoa ja sitten kun menet mainoslehtinen kourassasi sitä sohvakalustoa liikkeestä kyselemään, niin saat kuulla niitä olevan saatavilla vasta “kesäkuussa, mutta varmasti ennen Juhannusta”. Minkä ihmeen takia sitä sohvaa pitää mainostaa jo nyt, eikä vasta sitten, kun sohvaa oikeasti alkaa kaupasta saada?

Lehteen olemme vapusta alkaen jo alkaneet toteuttaa osaa niistä asioista, mistä tässä on pitkin kevättä puhuttu.

  1. Paikallisuutisia karsitaan siten, että väkisin ei joka arkipäivä väännetä uutisia Hua Hinistä, Pattayalta tai Phuketista, vaan uutisoidaan silloin, kun jotain paikkakunnan suomalaisia koskettavaa tapahtuu. Mae Phimissähän tätä alettiin toteuttaa jo maaliskuussa.
  2. Juttujen julkaisuaikataulu muuttuu suomalaisemmaksi kuin ennen. Nyt, kun valtaosa jengistä on Suomessa, niin ei ole mitään syytä julkaista aamun ensimmäisiä uutisia kello viideltä Thaimaan aikaa. Kello viideltä Suomen aikaa eli kello yhdeksältä Thaimaan aikaa on aivan riittävän aikaisin. Juttujen julkaisuajat pysyvät edelleen noin klo 5, 6, 12, 14 ja 16:ssa, mutta lokakuun loppuun saakka ne ovat Suomen aikoja eivätkä Thaimaan aikoja. Tämä pääkirjoitus aloittaa uuden aikakauden julkaisutoiminnassa.
  3. Uutisvirtaa harvennetaan muutenkin kesän ajaksi, koska sitä kerran on toivottu.
  4. Maksullisten sisältöjen osuutta tullaan jatkossa nostamaan. Kuitenkin siten, että suomalaisille tärkeät viranomaismääräykset Thaimaassa ovat jatkossakin maksutonta sisältöä.
  5. Maksullisia sisältöjä julkaistaan ajankohtaisemmin kuin ennen. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että niitä ei “pantata” tiistaille, torstaille tai sunnuntaille, vaan ne julkaistaan sinä päivänä jona ne meille tulevat.
  6. Meillä on suunnitelmissa pitää pitkästä aikaa kesälomaa Juhannuksen jälkeen. Yksityiskohtaisempaa tietoa siitä touko- tai kesäkuun pääkirjoituksessa.

Siinä tärkeimmät tällä erää. Kun vielä mainitaan pääsiäisen ja toimituksen muuton pitäneen huolen siitä, ettei lukijaennätystä enää huhtikuussa paranneltu, niin ollaan tyytyväisiä siihen 250.000 lukukertaan, mikä sentään katkoksista huolimatta ylitettiin. Ja toivotaan kohta koittavasta kesästä tulevan yhtä upean kuin viime kesästäkin.

Missähän päin Kouvolaa ihmiset käyvät uimassa? Tuo Kymijoki näyttää aika mahtavalta, mutta virtaa vähän turhan vuolaasti.

Luck

Nyt te sitten sen teitte. Tammikuun jälkeen tulin miettineeksi, että kun helmikuussa on vain 28 päivää, niin tuskin meille sentään siinä kuussa uutta lukijaennätystä koittaa, mutta väärässäpä olin. Haluankin tässä yhteydessä koko meidän pienen porukkamme puolesta kiittää teitä, jotka helmikuun aikana kävitte lukemassa Thaimaan Suomalaista yhteensä 257.861 kertaa.

Minulta on toisinaan kyselty, että lukeeko noita alueuutisia Hua Hinistä, Mae Phimistä, Pattayalta ja Phuketista kukaan, joten laskin tänään 1.3. kuinka monta kertaa Pattayan sivuilla oli käyty helmikuun aikana ja sain tulokseksi 14.664 kertaa. Se on aika hyvin, jos verrataan painetun Pattayan Suomalaisen painosmäärän olleen 5.000 kpl.

Mainostajille tiedoksi, että Thaimaan Suomalaisen paikallissivuilla mainostaminen on huomattavan paljon halvempaa kuin painetuissa lehdissä, vaikka lukijoita näyttää olevan enemmän.

Tämä viittaa vahvasti siihen suuntaan, että me emme enää jatkossa julkaise painettuja lehtiä. Tänä päivänä melkein kaikilla on älypuhelin ja Thaimaan Suomalainenkin sen ansiosta aina mukana.

Toinen merkittävä uudistus on koittava toukokuussa, jolloin niitä paikallisuutisia aletaan julkaista vain kolmena päivänä viikossa, eli maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ajatus tässä on se, että kun porukat yleensä lähtevät takaisin Suomeen viimeistään vapuksi, niin pistetään mekin täysi rähinä päälle taas seuraavan sesongin alkaessa loka-marraskuussa.

Sesonki voidaan katsoa päättyneeksi viimeistään toukokuun alkaessa. Ehdittäisiinkö me yhdessä rikkoa 300.000 lukukerran raja ennen sitä?

Luck

Thaimaan Suomalaisen lukijoista moni huomasikin torstaina 24.2. tapahtuneen katkoksen sivuillamme.

Tällä kertaa vika ei ollutkaan serverissämme, vaan paljon yleismaailmallisempaa tasoa. Pratamnak Hillin alueella vaivanneet nettiongelmat alkoivat toimituksesta kadun toisella puolella asustelevan Masa Tarvosen mukaan jo keskiviikkoiltana.

Itse huomasimme torstaina aamupäivällä ensin, että netti oli hidas ja artikkeleita päivitettäessä jouduimme odottelemaan joskus pitkäänkin pääsemistä seuraavaan työvaiheeseen.

Hua Hinin uutta taksipalvelua käsittelevää juttua syötettäesä netti jumitti kokonaan. Aina kun näin tapahtuu, on meillä täällä toimituksessa selvä toimintamalli, sillä kriisitilanteen sattuessa jokaisen on tiedettävä oma tehtävänsä:

  1. Keitetään kahvit
  2. Juodaan kahvit
  3. Tiskataan astiat
  4. Käydään katsomassa, joko se netti toimii
  5. Jos toimii, niin jatketaan hommia ja jos ei, niin soitetaan Rickardille, joka vastaa meidän tekniikkapuolesta

Tällä kertaa Rickard vastasi puhelimeen hönkäisemällä suoraan, että ”joo, minä tiedän, ollaan jo ongelman kimpussa” ja sulki puhelimen.

Mitäs sitä turhia törisemään, kun on tilanne päällä.

Klo 14.00 Thaimaan aikaa me toimituksessa otimme lopun päivän vapaata.

P.S. Olen kuluneen talven aikana saanut tavata useita lukijoita missä ikinä liikunkin. Se kertoo minulle siitä, että näitä sivuja todella luetaan ja siitä, että turhaa työtä me emme täällä tee. Tulkaa jatkossakin vaan reilusti juttelemaan, mikäli haluatte palautetta antaa.

Tai kuten se eräs Hua Hinissä tapaamani lukija, joka tuli ujosti kysymään, että “anteeksi, mutta oletkos sinä sen Thaimaan Suomalaisen Luckin mies?”

Mikähän voisi olla yläraja Thaimaan Suomalaisen sivujen lukukertamäärälle?

Viime aikoina on tullut mietittyä tällaisia asioita. Etenkin nyt, kun kaikesta huolimatta tehtiin taas uusi ennätys lukukertojen määrässä.

Meillä oli sivut kaatuneina neljä päivää, kun serveri ylikuormittui lukijamäärien kasvun takia ja siitä huolimatta syntyi noin kova uusi ennätys. Tämmöinen Sakon Nakhonin provinssin Nawan kylästä kotoisin oleva maalaistyttö ei välttämättä ihan aina ymmärrä, minkä kokoisessa ilmiössä saa olla mukana, mutta kiittää sentään osaan joka ainoasta lukijasta, joka näillä sivuilla käy.

Ja tervetuloa Mae Phim!

Muistan vieläkin elävästi, kuinka Gizmo riemuitsi puhelimessa sen jälkeen, kun oli Pasi Marjamäen kanssa sopinut Mae Phimin lehden perustamisesta Thaimaan Suomalaisen yhteyteen. Vanhat kaverit luonnollisesti juhlivat uutta lehteä sen syntysanojen jälkeen perinteisin menoin. Jopa niin perusteellisesti, että Pasin vaimo ilmeisesti katsoi parhaaksi majoittaa väsyneen matkamiehen heidän upean balilaistyylisen kotinsa vierashuoneeseen.

Mutta käykäähän katsomassa, mitä Pasi ystävineen on Thaimaan Suomalaisen Mae Phimin sivuille tehnyt. Siinä, missä Gizmo, Hanna ja avustajat tuottavat Hua Hinin, Pattayan ja Phuketin sivuille paikallisuutisia ja tietoa tapahtumista tyyliin minne mennä ja mitä tehdä, on Mae Phimin porukka luomassa todellista lifestyle -sivustoa, jota vasta aivan viime päivinä ovat päässeet häiritsemään siihen Rayongin edustalla vuotaneeseen öljyputkeen liittyvät ikävät uutiset.

Tämä pääkirjoitus julkaistaan poikkeuksellisesti erikseen myös Mae Phimin sivuilla, koska me todella tarkoitamme, mitä sanomme.

Tervetuloa, Mae Phim ja Mae Phimin suomalaiset!

Luck

Iltalehti julkaisi tiistaina 25.1. jutun suomalaisesta Jarmo Hostilasta, jolla on thaimaalaisen vihityn vaimonsa kanssa yhteinen lapsi eivätkä äiti ja lapsi pääse aviomiestään ja isäänsä tapaamaan Suomeen, koska heille ei heru viisumia Bangkokin suurlähetystöstä. Ei, vaikka Suomen ulkomaalaislain 37. pykälän mukaan perheenjäseniä ovat mm. Suomen kansalaisen ulkomaalainen aviopuoliso.

Suomessa asuvien pakolaisten perheitä pyritään kyllä yhdistämään. Joidenkin terroristien vaimoja ja lapsia haetaan jopa yksityiskoneella terroristileiriltä, mutta kunnon ihmisille tälläista oikeutta ei vihreä ulkoministeri Pekka Haavisto tunnu haluavan suoda. Hän, kukaan hänen avustajistaan tai ministeriönsä virkamiehistä ei Iltalehden mukaan vaivautunut edes vastaamaan Hostilalle tämän yrittäessä kysellä vaimonsa tilanteesta. Toinen vihreä ministeri, sisäministeri Maria Ohisalo puolestaan on televisiossa todennut pakolaisten edun menevän kaiken muun edelle.

Hostilan vaimo Dow on Bangkokin suurlähetystön julkisuuteen antaman tiedon mukaan syyllistynyt siihen, että hänellä on Suomessa jo asunto ja aviomies valmiina sekä omaakin rahaa pankkitilillä. Suurlähetystön logiikan mukaan on pelättävissä, ettei Dow lapsineen palaisikaan Thaimaahan.

Entä sitten, vaikkei palaisikaan?

Thaimaalaiset tunnetaan uutterina ihmisinä, jotka välittömästi Suomeen päästyään alkavat kerätä marjoja, mennä johonkin koulutukseen oppiakseen kielen ja ammatin tai hakeutuvat mihin tahansa työhön sen kummemmin valikoimatta. Ja jos Hostilalla on ollut varaa laittaa 2.500 € tuloksettoman viisumibyrokratian kuluihin ja sen lisäksi vielä kahteen Thaimaan matkaan, niin kyllä maar niillä rahoilla yhden vaimon ja lapsenkin Suomessa elättää.

Suomalaisten veronmaksajien kustantamasta sosiaaliturvasta nauttivat lähinnä ne maahanmuuttajat, jotka tulevat Suomeen vailla kielitaitoa, rahaa ja asuntoa. Jotkut jopa ilman mitään papereita. Heille järjestetään paikat pakolaiskeskuksissa, terveydenhoito, ilmaiset ateriat, kuljetukset, tulkit, asianajajat ym. Ilman mitään velvotteita.

Hostila on joutunut oman vaimonsa ja oman lapsensa viisumin eteen tekemään varsinaisen työnsä lisäksi vielä toistakin työpäivää saadakseen tarvittavat dokumentit, valokuvat ja muut vaaditut hakemusten liitteet ja lisäselvitykset kasaan. Vaimonsa on täytynyt taittaa 600 km matka kotisudultaan Bangkokiin aina, milloin viisumin käsittelyprosessi on sitä vaatinut.

Ulkoministeriön antama viesti Suomesta koko muulle maailmalle on tänä päivänä sellainen, että Suomeen saavat tulla sotaa pakoon kaikki ne taistelukykyiset miehet, jotka sankarillisesti jättävät vaimonsa ja lapsensa sotatoimialueille, mutta kunnon ihmisten on turha edes yrittää. Kieltävä päätös tulee ilman mitään perusteluita hakijan yksityisyyden suojaan vedoten.

Mikäli tämä on se viesti, minkä virallinen Suomi haluaa maailmalle antaa, niin sitten ollaan ehdottomasti menossa täysin oikeaan suuntaan.

Mikäli ei, niin olisiko aika muuttaa ulkomaalaispolitiikkaa vähän thaimaalaisemmille linjoille. Täällä kun ulkomaalaisen on vuosittain kyettävä todistamaan olevansa riittävissä rahavaroissa taas yhden vuoden Thaimaassa pärjätäkseen. Muita viisumiehtoja ovat esimerkiksi puhdas rikosrekisteri, vähintään kaksi itse hankittua koronarokotusta ja viisumityypistä riippuen monta muutakin asiaa.

Tästä on seurannut se, että Thaimaalaisen sosiaaliturvan piirissä ei roiku yhtäkään ei-thaimaalaista ihmistä. Itse asiassa Thaimaan laeissa sanotaan selvästi thaimaalaisen sosiaaliturvan olevan vain thaimaalaisia varten.

Tänne tulee ulkomailta ainoastaan rahaa maahan jättäviä turisteja, tuhansia thaimaalaisia työllistäviä sijoittajia tai pitkäksi aikaa asumaan jääviä vauraita eläkeläisiä. Suomeen sen sijaan tulee niitä rahattomia, paperittomia, asunnottomia ja kielitaidottomia nuoria ja keski-ikäisiä miehiä, joista osa ei edes halua omaksua Suomen kieltä ja kulttuuria.

Ainakin omasta mielestäni rouva Hostilan lapsineen pitäisi päästä Suomeen ennen yhtäkään suomalaisen sosiaaliturvan varassa elämään maahan pyrkivää. Mitä mieltä sinä olet?

Linkki Iltalehden juttuun

Ihan ensimmäiseksi hyvää uutta vuotta teille kaikille ja kiitos kuluneesta vuodesta. Joulukuussa olisi nähty taas uusi lukijaennätys, mutta kun ymmärrettiin olla ilmestymättä jouluaatosta tapaninpäivään, niin vältyttiin siltäkin. Siitä huolimatta 225.400 lukukertaa, mistä myös suuret kiitokset.

Tiistaina 21.12. pääministeri Prayut Chan-O-Cha ilmoitti Stop & Go -ohjelmaan liittyvien Thailand Pass -hakemusten käsittelyn lopettamisesta. Tämä liittyi tulossa oleviin uuden vuoden juhliin ja Omicron -varianttiin. Se ratkaisi myös Pattayan Suomalaisen ja Hua Hin/Cha-Am Suomalaisen kohtalon.

Gizmo oli nimittäin marraskuussa lähtenyt Thaimaahan vähän sellaisella mielellä, että tehdään nyt edes yksi printtilehti ja jaellaan sitä suomalaispaikkoihin kummallakin paikkakunnalla pitkin talvea, mutta kun se Omicron on kuuleman mukaan niin jumalattoman tehokas leviämään, niin ei me tänä talvena jaella sitä yhtäkään printtilehteä. Kuka ikinä on lehtiä jaellut tietää, että siinä hommassa tulee tavanneeksi läjäpäin ihmisiä ja käytyä paikoissa, joissa niitä käy vielä enemmän. Se jos mikä on koronalle altistumista.

Onneksi ymmärsimme hyvissä ajoin luoda tuonne yläpalkkiin linkit, joista pääsee katsomaan Hua Hinin, Pattayan ja Phuketin paikallisuutisia. Siellä on kullekin paikkakunnalle ihan omat uutisensa ja ainakin tämän talven ajan Pattayan Suomalainen ja Hua Hin/Cha-Am Suomalainen ilmestyvät siellä.

Sitten on vielä Mae Phim. Se paikka, jossa sielu lepää, palmut huojuvat ja joskus ehkä vähän miehetkin. Siellä Marjamäen Pasi on alkanut tutkia mahdollisuuksia liittää Mae Phim Hua Hinin, Pattayan ja Phuketin rinnalle tuonne yläpalkkiin. Se vaatii tietysti jonkun tai jotkut niitä paikallisuutisia tuottamaan eikä se ilman mainostajiakaan onnistu, mutta jos joku sen saa aikaan, niin se on Pasi. Jo tämän tammikuun aikana pitäisi siltä rintamalta jotain kuulua.

Tuleva viikko on Thaimaan matkailun kannalta sikäli kriittinen, että nyt nähdään millaisen virusaallon uusi vuosi sai Thaimaassa aikaan. Melkein koko kansakunta matkusti jonnekin uuden vuoden viettoon ja ne veivät viruksen mukanaan, joilla sellainen oli. Yksin Suur-Bangkokin alueelta taisi lähteä maaseudulle peräti 7,5 miljoonaa autoa.

Tiistaina 4.1. saadaan kuulla hallituksen välipäätös tuon alussa mainitsemani Test & Go -ohjelman suhteen. Kymmenien tuhansien matkojen peruutukset 21.12. annetun päätöksen jälkeen puhuvat karua kieltään sen jatkamisen puolesta, mutta siitä huolimatta ainakin itse veikkaan hallituksen siirtävän lopullisen päätöksen tekoa jonnekin 15.1. nurkille. Silloin pitäisi uuden vuoden vaikutukset koronaviruksen leviämiseen olla jo tiedossa.

Pidetään sormet ja vielä varpaatkin ristissä siihen saakka.

Luck

Luckilla on Suomessa niin tulipalokiire, että oli unohtanut koko pääkirjoituksen, joten nyt teidän on tyytyminen minuun. Sanoi tänään puhelimessa, että “kun ei se enää ole semmoinen meidän kahdenkeskinen juttutuokio, niin unohdin ihan täysin. Kirjoita sinä.”

Vaimo on tavannut aloittaa nämä pääkirjot laittamalla jonkinlaisen vihjauksen meidän lukijamääriin, joten kai minäkin sitten voin sanoa, ettei tässä kuussa sentään uutta ennätystä tehty, mutta todella lähellä se oli. Vaikka oltiin muuton takia viikon verran vähän poissa kuvioista. Kiitos taas kaikille, jotka olitte hengessä mukana ja kävitte kanavalla.

Meidän tekniset ongelmamme eivät onneksi tällä kertaa näy ulospäin niin kuin syksyllä 2020, jolloin toimitus muutti Suomeen ja ylläpito jäi Pattayalle. Nyt ollaan painiskeltu lukijapalautteen kanssa, kun se ei meinaa millään lähteä pelaamaan. Tarkoitus olisi saada se toimimaan sillä tavalla, että ainoastaan maksullisten sisältöjen tilaajat voisivat kommentoida juttuja, mutta jostain syystä se ei vaan tunnu onnistuvan. Tällä hetkellä kukaan ei voi kommentoida mitään.

Sanoinkin tänään Rickardille, että jos ei se joulukuun ensimmäisellä viikolla ala pelittää, niin sitten meidän on turvauduttava äärimmäisiin toimenpiteisiin. Kaveri erehtyi kysymään mitä ne ovat, jolloin pääsin kertomaan lähteväni itse Hua Hiniin joskus puolen kuun maissa ja jättäväni hänet yksin selvittämään koko sotkua.

Niistä lukijapalautteista vielä sen verran, että huomasin väkisinkin viime kesän aikana joitain ihmisiä pahasti kyrsivän sen, että meille tulee koko ajan lisää lukijoita ja mainostajia. Heiltä minä tahtoisin kysyä, että miksi pitää lukea Thaimaan Suomalaista, jos se niin pahasti ottaa koteloon? Menkää vaikka Suomi24 -keskustelupalstalle ja liittykää siihen ryhmään, missä minua haukutaan oikein nimeltä toki itse nimimerkin suojista huudellen. Siellä on hyvä purkaa Thaimaan Suomalaisen lukemisesta kertyneitä paineita.

Itse en viitsi Suomi24 -keskusteluja seurata, mutta teiltä lukijoilta olen saanut tietää sellaisenkin ryhmän sieltä löytyvän.

Vielä en tiedä, vietänkö joulua Pattayalla vai Hua Hinissä, mutta Luckin kanssa sen kuitenkin vietän. Jossain muodossa.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta teille kaikille ja kiitos kuluneesta vuodesta.

Gizmo

Hei taas,

Noista viime kuun luvuista jää päällimmäisenä mieleen se, että teitä näkyy kiinnostaneen karanteenivapaus ja marraskuun 1. päivä. Kaikki artikkelit kolmen kärkiporukassa nimittäin käsittelivät juuri niitä asioita. Ilmeisesti tuo marraskuun avautumisen vahvistuminen sekä Suomen nouseminen karanteenivapautta nauttivien maiden joukkoon saivat jotkut kiinnostumaan myös paikallisuutisista niissä kohteissa, mihin ovat menossa. Mitenkään muuten ei ole selitettävissä Hua Hinin, Pattayan ja Phuketin paikallisuutisten suosion jatkuva kasvu. En enää aio pitkästyttää teitä yksityiskohdilla. Kunhan totean, että paikallisuutisten suosion kasvu on niin vahvaa, että se alkaa jo tosissaan näkyä noissa lukukertojen kokonaismäärissäkin.

Suosituimpana juttuna lokakuussa oli tämä 21.10. julkaistu

Seitsemän ehtoa karanteenivapaaseen maahantuloon

ja kakkosena sitten vasta äskettäin, 30.10. julkaistu juttu, johon liittyy mielestämme hyvinkin hauska lukijapalaute.

Kävi nimittäin niin, että kun juttu tuli julki lauantaina, niin meidän sähköpostistamme löytyi jo sunnuntaina 31.10. vihaisen oloinen viesti lukijalta, joka vaati meitä oikaisemaan julkaisemiamme vääriä tietoja jutussa. Sen jälkeen tämä samainen lukija kertoi, miten asiat oikeasti menevät ja ihmetteli, mistä meidän käyttämämme “tiedot” oikein tulevat.

Se, mikä meitä siinä niin huvitti oli se tosiasia, että Thaimaan avautuminen 1.11. oli sunnuntaina vielä täysin näkemättä ja kokematta eikä yksikään ihminen maailmassa mitenkään voinut tietää, kuinka asiat “oikeasti” perillä Thaimaassa tulevat menemään. Gizmo oli aivan kahden vaiheilla, että pyytäisikö tätä lukijaa lähettämään meille oman kuvansa ja julkaista se otsikolla “Tämä mies tietää aivan kaiken”, mutta päätti sittenkin ainoastaan kertoa lukijalle, että tämmöiset tiedot me on Thaimaan Ulkoministeriön konsuliosastolta saatu ja että Bangkok Post näkyy julkaisseen ihan samat tiedot. Sen verran tuo siinä vastauksensa lopussa sentään piruili, että kertoi meidän tuskin ihan omin päin lähtevän muuttelemaan Thaimaan Ulkoministeriöstä tulleita tietoja.

Se juttu on tuossa alla.

Taas uusia maahantulosääntöjä 1.11. jälkeiseen aikaan

Kolmoseksi ylsi tässä porukassa “jo” 15.10. ilmestynyt juttu marraskuun 1. päivänä tapahtuvan ulkomaalaisille avautumisen vahvistumisesta. Eipähän päässyt lokakuun pettymys toistumaan. Se lokakuun 1. päivän avautumisen siirtäminen oli täälläkin iso pettymys ja siksi meillä seurattiin erityisen tarkkaan kaikkea, millä saattoi olla vaikutusta marraskuun 1. päivään.

Avautuminen 1.11. vahvistettu – toistaiseksi vain viidelle maalle karanteenivapaus

Entisaikoina oli laivamatkustajilla ja heidän saattajillaan tapana pitää serpentiinirullaa välillään vielä viimeisenä siteenä toisiinsa laivan alkaessa etääntyä satamasta. Jossain vaiheessa se serpentiini sitten loppui ja viimeinenkin yhteys matkustajien ja saattajien välillä katkesi. Tämä tuli mieleen, kun käytiin ukon kanssa laittamassa yhteinen 10 viikon kestolotto sisään. Se olkoon nyt se meidän välisemme side, kunnes jälleen kohdataan.

Luck

Ennen perjantaita 22.10. kukaan ei varmaan ollut edes kunnolla tajunnut, kuinka pahassa jamassa Thaimaan valtion talous on. Tilanteen oli nimittäin oltava todella paha ennen kuin kansallisylpeät thaimaalaiset polvistuivat ulkomaailman edessä ja sanoivat, että “tulkaa vaikka kaikki, kunhan tulette”.

Itse pääministeri myönsi omassa Facebook -kirjoituksessaan, että mikäli Thaimaa olisi pitäytynyt alkuperäisessä suunnitelmassaan myöntää karanteenivapaus ainoastaan 10:lle tarkoin valitulle kansakunnalle, niin olisi ollut vaara kaikkien muiden maiden kansalaisten suuntaavan kulkunsa jonnekin muualle kuin Thaimaahan seuraavalla lomallaan. Sitä ei Thaimaan talous olisi enää kestänyt, sillä riisinviennin varaan ei Thaimaan talousihmettä 2000 -luvun alussa todellakaan rakennettu. Aasian taloustiikerin eväät tulivat aivan muualta kuin riisipelloilta.

Koronakriisi on vienyt Thaimaasta noin kolme miljoonaa matkailualan työpaikkaa. Se on paljon, jos ajatellaan, että kesäkuussa 2019 koko Suomessa kävi töissä vähemmän ihmisiä, 2,67 miljoonaa. Matkailutuloja on vuosittain jäänyt saamatta suurin piirtein Suomen valtion budjetin verran. Ei sitä mikään talous jatkuvasti kestä.

Ensimmäinen varovainen nyökkäys viralliselta Thaimaalta ulkomaalaisten matkailijoiden suuntaan nähtiin reilu vuosi sitten, kun maan matkailusta vastaava Tourism Authority of Thailand (TAT) julkaisi lukuja, joiden mukaan ulkomaalaiset turistit käyttivät Thaimaassa yli kaksi kertaa niin paljon rahaa kuin thaimaalaiset kotimaassa matkaillessaan. Lisäksi myönnettiin ulkomaalaisten tuovan maahan valuuttatuloja, mitä kotimaan matkailijat eivät ikinä tee.

Niinhän sitä Suomessakin aikoinaan sanottiin, että “markka on hyvä konsultti”. Tätä konsulttia alkoi Thaimaakin pakon edessä pikku hiljaa oppia kuuntelemaan. Sitä ennen oli aina ja joka käänteessä matkailusta puhuttaessa muistettu mainita Thaimaan kotimaan matkailun olevan suurempaa kuin ulkomaalaisten Thaimaan -matkailun. Sitähän se olikin kappalemääräisesti, mutta ei rahassa mitattuna.

Koronavirus osoitti Thaimaalle, kuinka monta kerrannaistyöpaikkaa yksi matkailualan työpaikka maalle luo. Maan rajojen sulkemisen jälkeen alkoivat ensin kurjistua hotellit, sitten ravintolat, sitten taksi- ja bussifirmat, sitten päiväretkien järjestäjät, safaripuistot, eläintarhat jne. Tänään tulleen tiedon mukaan nyt on alettu sulkea yksityisiä kouluja siksi, ettei oppilaiden vanhemmilla ole varaa maksaa koulujen lukukausi- ym. maksuja eikä kouluilla näin ollen varaa maksaa palkkoja opettajille ja muulle henkilökunnalle. Thaimaassa ei kai koskaan ole ollut niin paljon työttömiä kuin nyt. Löytyneekö mitään vastaavaa edes Siamin, Ayutthayan tai Sukhothain ajoilta?

Ainakin hetkeksi Thaimaan on pakko unohtaa laatuturismi ja muut siihen liittyvät korkealentoiset suunnitelmiksi kutsumansa haaveet. Nyt on realistisemman matkailupolitiikan aika, kun jostain pitäisi taas alkaa rahaakin saada.

Entä millaisen Thaimaan me tulemme marraskuussa näkemään? Tuleeko järkytys olemaan yhtä suuri kuin eräällä viikko-osakekauppiaalla, joka lähti Suomesta kasinotalouden huippuvuonna 1988 ja palasi ensimmäisen kerran maailmalta verovapaata autoa tuomaan pankkituki-Suomeen syksyllä 1992? Olo oli niin kuin olisi Venäjälle tullut. Tai Puolaan. Suomen silloinen kansa näytti koostuvan yksinomaan toivonsa menettäneistä työttömistä.

Odotukset kiteytti ehkä parhaiten Facebook -sivuillaan, josta kuvammekin ovat, itse pääministeri toteamalla, että “toivottavasti edessä olevat pitkät vapaat tuovat jotain hyviäkin uutisia”.



 

Huomasin arkistoja selaillessani joskus ennenkin aloittaneeni pääkirjoituksen tuolla samalla otsikolla. Kyllä kai otsikoihinkin pätee autokaupasta tuttu sanonta, jonka mukaan hyvä käytetty on aina parempi kuin onneton uusi, joten mennään nyt sitten sillä. Viimeksi tuota otsikkoa käyttäessäni iloitsin siitä, että meidän lukijamäärämme oli ylittänyt 30.000 tai jotain siihen suuntaan. Kauas on niistä ajoista tultu, sillä Buddhan vuonna 2564 minulla on 202.340 hyvää syytä muistaa syyskuu. Kiitos kaikille osallistuneille.

Viimeksi meidän lukijamäärämme nousivat täysin uudelle tasolle helmikuussa 2020, jolloin ensimmäisen kerran ylitettiin 50.000 lukukerran raja ja sen jälkeen, kun aloimme toimittaa omilla kanavillaan Hua Hinin, Pattayan ja Phuketin paikallisuutisia tapahtui tämä nyt toivottavasti-ei-vielä huippunsa saavuttanut hyppäys heinä-, elo- ja syyskuun aikana. Paikallisuutisten suosio on koko ajan kasvussa, kuten kuukausi sitten ennustelinkin.

Hua Hinin seudun uutisia luettiin syyskuussa noin 6.000 kertaa, Pattaya kiinnosti lähes 11.500 kertaa ja Phuketinkin tapahtumat yli 4.200 kertaa. Aivan tarkkoja lukuja on mahdoton saada, koska jotkut uutiset linkittyvät toisiinsa tai sivuavat toisiaan muulla tavoin. Luvuista näkee, että vaikka Phuketissa käykin eniten turisteja vuosittain, niin suomalaisten loma-asunnot sijaitsevat mieluummin Hua Hinin ja Pattayan seuduilla.

Yksittäisistä artikkeleista ylivoimaiseksi ykköseksi nousi syyskuussa Gizmon vasta 27.9. julkaistu pohdiskelu Thaimaan mahdollisuuksista pilata loputkin siitä, mitä takavuosien Thaimaa -buumista vielä on jäljellä.

Lyhytnäköinen ahneus pilaamassa Thaimaan matkailunäkymät

Tuo kirjoitus oli täysin omassa luokassaan, myöhäisestä julkaisuajankohdastaan huolimatta yli 700 lukukertaa kakkosta edellä, ja sitä seurasivat sitten 70 lukukerran sisällä toisistaan kolme artikkelia, joista kakkoseksi tuli se, minkä jo julkaisuhetkellä tiesimme kipuavan luetuimpien joukkoon:

Thaimaan avautuminen siirtyy kuukaudella – hätätila jatkuu kahdella

Vaikka tarkoituksella panttasimmekin tuon uutisen julkaisemista CCSA:n kokoukseen saakka, niin eivätpä nuo lukijamäärät siitä näkyneet kärsivän. Tai mistä sitä tietää? Ehkä se päivää aiemmin julkaistuna olisikin kivunnut ykköseksi?

Kolmonen ja nelonen olivat vain 10 lukukerran päässä toisistaan, joten kerrataan ne molemmat vielä tähän:

Koh Samui hylkää Samui+ -ohjelman

Thaimaa astumassa veroparatiisien joukkoon

Kulunut syksy on meille ja monelle ilmoittajistamme ollut myös noiden mainosbannereiden uusimisen aikaa. Kiitos kaikille mainostajillemme, jotka jaksavat uusia mainoksiaan kanssamme. Nuo jatketut mainossopimukset saavat meidät uskomaan, että tästä kaikesta on teillekin ollut jotain hyötyä. Me täällä toimituksessa olemme erittäin iloisia voidessamme olla hyödyksi ja saadessamme tuottaa lisäarvoa kaikille niille yrityksille, jotka ovat tässä matkassa mukana. Tulee olemaan erittäin jännittävää nähdä talvella, miten paikalliset mainostajat ottavat meidät vastaan Hua Hinissä, Pattayalla ja Phuketissa.

Toivotaan vielä kaikki yhdessä, että se Thaimaan avautuminen marraskuun 1. päivänä pitää kutinsa ja ainakin Bangkokiin, Cha-Amiin, Chiang Maihin, Hua Hiniin ja Pattayalle päästään taas karanteenivapaasti. Täällä oltiin lähtökuopissa jo tiistaita 5.10. varten, mutta Thaimaan CCSA pisti suunnitelmat uusiksi. Nyt on ensimmäinen osa lähdössä marraskuussa ja toinen osa, johon itsekin kuulun, pääsee lähtemään vasta helmikuussa.

Saapa nähdä, joko tänä vuonna osaan ensilumen tullessa olla innostumatta pelkkä yöpaita päällä paljain jaloin pihalle.

Luck

Laatuturismiin tuijottava ja äveriäitä ulkomaalaisia ahnehtiva Thaimaa saattaa lyhytnäköisyyttään pilata mahdollisuutensa koronaviruksen jälkeisessä matkailumarkkinoiden uusjaossa.

Never fix a spinning wheel, sanovat amerkikkalaiset tarkoittaen, että mihinkään toimivaan ei kannata mennä kajoamaan. Tuo sanonta on viime aikoina tullut useaan kertaan mieleen tarkastellessa thaimaalaisten suunnitelmia turisminsa “kehittämiseksi” olojen taas hiljalleen palautuessa normaaleiksi kohta kaksi vuotta kestäneen pandemian jäljiltä.

Kun kaikkien markkinatalouden oppien mukaan minkä tahansa tuotteen tai palvelun saatavuus on sen menestymisen kannalta kaiken a ja o, niin mitä tekevät thaimaalaiset? Vaikeuttavat ulkomaalaisten perusturistien maahantuloa kaikin ajateltavissa olevin keinoin yrittäessään varmistaa, etteivät vaatimattomamman tulotason omaavat “cheap Charliet” vain tulisi käyttämään paljon heitä varakkaammille turisteille tarkoitettuja palveluja. Thaimaalaisen ajattelutavan mukaan ne samat ihmiset, jotka vuosien saatossa ovat thaimaalaisen matkailurahantekokoneen luoneet, eivät enää ole tervetulleita maahan. Heiltä vaaditaan thaimaalaiseen tulotasoon verrattuna täysin kohtuuttomia tulo- ja varallisuustodistuksia, aivan uudenlaisia matkavakuutuksia ja onpa tiettyjä viisumeja, joiden myöntämisen edellytyksenä on jopa pääsy ulkomaalaisten pankkitileille.

Tänä päivänä bahtin kurssi on Thaimaan kannalta onneksi vielä sen verran alhaalla, että se helpottaa asioita, mutta entäs sitten, kun bahti jälleen alkaa vahvistua Thaimaan talouden elpyessä? Ei tästä montaa vuotta ole, kun euro oli jossain 35 bahtissa sillä seurauksella, että matkailijat alkoivat jo vilkuilla muita Kaakkois-Aasian kohteita, koska Thaimaan katsottiin “ylihinnoittelevan itsensä”. Kohta ollaan kovaa vauhtia menossa jälleen siihen suuntaan. Näinkö lyhyt on ihmisen muisti?

Thaimaalaisen matkailuväen pitäisi nyt ottaa lusikka kauniiseen käteen ja muistaa se vanha totuus, jonka mukaan saavutettujen asemien puolustaminen on helpompaa kuin uusien valtaaminen. Pandemian jälkeisessä matkailumarkkinoiden uusjaossa kannattaisi ehdottomasti pitää huolta niistä ulkomaalaisista, jotka jo ovat hurahtaneet Thaimaahan sen sijaan, että sysätään heidät tylysti syrjään varakkaampia turisteja metsästettäessä. Vai eivätkö thaimaalaiset tunne sanontaa, jonka mukaan kuuseen kurkottava kapsahtaakin katajaan?

Kuvitteleeko Thaimaan matkailuväki, että maassa vuosien ajan säännöllisesti käyneet turistit ovat niin huonolaatuisia, etteivät kelpaa esimerkiksi Malesialle, Vietnamille tai vaikka Filippiineille? Näistä maista ainakin Vietnam on selvästi Thaimaata halvempi matkailumaa ja kun viimeksi kävin Malesiasta, sain yllättyä valuuttakurssimuutoksen mukanaan tuomasta edullisuudesta ennen vähän kalliina pitämässäni Georgetownissa. Muutenkin Malesia on erittäin ystävällisten ihmisten asuttama ja hyvin organisoitu maa, jossa osataan englantiakin paljon paremmin kuin Thaimaassa. Filippiineistä en mene sanomaan mitään, kun en maasta muuta tiedä kuin sen, että silläkin on oma, vankkumaton kannattajakuntansa myös Suomessa. Yhden kansakuntansa kauneimmista edustajista saimme Luckin kanssa pikaisesti tavata Jyväskylässä noin vuosi sitten.

Sitten on toki vielä Indonesia ja Bali, jossa jo on alettu katsella Phuketin hiekkalaatikon – ja sen mukanaan tuomien ulkomaalaisten turistien – suuntaan.

Tulevien 5-10 vuoden aikana Thaimaalla on elämänsä tilaisuus menettää kaikki ne turistit, jotka siellä vuosittain ovat tottuneet käymään, ostaneet sieltä asunnon, perustaneet yrityksen ja/tai perheen, työllistäneet thaimaalaisia ja tuoneet vaurautta perinteisten turistikeskusten lisäksi myös maaseudun pikkukylille. Tällaisen kohtalon välttäminen vaatii nyt omaksutun haihattelupolitiikan ja taivaanrannan maalailemisen sijasta tosiasioiden tunnustamista. Ettei vaan taas alettaisi toimia sen mukaan, kuinka asioiden toivottaisiin olevan sen sijaan, että toimittaisiin sen perusteella, kuinka asiat ovat.

Tai ehkä noista Thaimaan matkailuväen tulevaisuuden visioista on nähtävissä se, että lääkekannabiksen käyttö on nyttemmin laillistettu Thaimaassa?

Painettuihin lehtiin liittyviä asioita me neljä “raadin vakiojäsentä” olemme viime aikoina joutuneet miettimään paljon, sillä Pattayan, Hua Hinin ja Phuketin paikallisuutisten julkaiseminen omissa osioissaan Thaimaan Suomalaisen sivuilla on osoittautunut sangen onnistuneeksi valinnaksi.

Phuketin sivuja on kuluneen elokuun aikana käyty katsomassa yli 5.500 kertaa, Pattayan asiat ovat kiinnostaneet semmoiset 9.400 kertaa ja Hua Hininkin 4.000 lukukertaa kysyvät meiltä tehokkaasti samaa asiaa: kannattaako näinä älypuhelinten aikoina enää painattaa edes paikallislehtiä? Vertailun vuoksi: Pattayan Suomalaisen painosmäärä on 3.000 kpl, Hua Hin/Cha-Am Suomalaisen 2.000 ja Phuketin Suomalaista painoimme aikoinaan enimmillään 9.000 kpl, mutta niitä ei loppuaikoina enää saatu tehokkaasti jaeltua sen jälkeen, kun sikäläinen jakelutiimimme päättikin ruveta kumipuufarmareiksi. Se oli sen lehden loppu, kun korvaavaa jakelua ei mistään löytynyt.

Totuus tällä alalla kun on semmoinen, että jollei lehdellä ole toimivaa jakelua, niin turha sitä lehteäkään on sitten julkaista. Tähän on tunnetuista suomalaislehdistä vuosien varrella kaatunut mm. Uusi Suomi, joka jostain syystä ei ikinä saanut jakeluaan kunnolla toimimaan Helsingin ulkopuolella, vaikka valtakunnallinen sanomalehti yrittikin olla.

Elokuu oli ensimmäinen täysi kuukausi, jolloin noiden kolmen suuren suomalaisalueen paikallisuutiset esiintyivät Thaimaan Suomalaisen sivuilla omina kokonaisuuksinaan, joten pelättävissä on niiden suosion ainoastaan kasvavan talvea kohti mentäessä.

Mainostajille paikalliset uutisosiot merkitsevät paikallisia mainososioita ja sitä kautta entistä edullisempaa tapaa markkinoida palveluitaan juuri niille ihmisille, jotka ovat kiinnostuneita yhden tietyn lomakohteen tarjonnasta. Ei tarvitse maksaa turhasta, mutta halutessaan voi toki laajempaakin näkyvyyttä valita.

Sen sijaan, että lähtisimme tekemään mitään äkkipikaisia ja oletuksiin perustuvia päätöksiä painettujen paikallislehtiemme suhteen, olemme päättäneet käydä loka-joulukuun aikana kysymässä niin lukijoilta kuin mainostajiltakin Hua Hinissä, Pattayalla ja Phuketissa, mitä he haluavat lukea ja missä mainostaa. Paneelien lopputulokset ratkaisevat, miten julkaisutoimintamme jatkuu vuonna 2022. Ikinä ei pidä mennä unohtamaan sitä, että lukijoillehan näitä lehtiä kumminkin tehdään. Jos ei ole lukijoita, niin sitten on aivan turha pohtia mitään jakeluun, sisältöön tai mainosten myyntiin liittyviä kysymyksiä.

Kiitos siitä, että olette ottaneet Thaimaan Suomalaisen omaksenne. Kävittehän te elokuun aikanakin näillä sivuilla yhteensä 187.398 kertaa.

Kuukauden katsotuimmat tulevat vielä kerran tässä:

Ennakkopäätös julkijuopottelusta poikkeustilan aikana

Pattayan avaaminen syyskuussa hyllytetty

Uusi 7+7 -ohjelma – tuhannet turistit lähtevät Phuketista

Näillä eväillä painetaan täysillä vielä syyskuu ja sitten onkin jo aika siirtyä takaisin kotiin Thaimaahan. Tilaajapalvelu jatkuu Suomessa entiseen malliin, mutta puhelinnumero saattaa lokakuussa muuttua. Mikäli näin käy, niin uusi numero ilmestyy aikanaan etusivun yläreunaan.

Kiitos vielä kerran tuosta uudesta lukijaennätyksestä. Tästä on hyvä jatkaa kohti seuraavaa virstanpylvästä, joka on 200.000 lukukertaa/kk.

Luck

%d bloggers like this: